Shadowing Practice: Ariana Grande - 7 rings (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles Girl with tattoos, we like getting in trouble Lashes and diamonds,
2
ATM machines Buy myself all of my favorite things Been through some bad shit,
3
I should be a savage Who would've thought it'd turn me to a savage?
4
Rather be tied up with calls and my strings Write my own checks like I write what I sing
5
My wrists stop watchin', my neck is flossing Make big deposits, my gloss is poppin' You like my hair,
6
gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it, I got it I want it, I got it, I want it,
7
I got it You like my hair?
8
Gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it,
9
I got it Wearing a ring but ain't gon' be no missus But matching diamonds for six of my bitches
10
I'd rather spoil all my friends with my riches Think we tell therapy,
11
mind no addiction Whoever said money can't solve your problems Must
12
not have had enough money to solve them They say
13
which one I say now I want all of them Happiness is the same bright-sized red bottoms My smile is weaving,
14
my skin is gleaming The way it shine, I know you see it I bought a crib,
15
just for the closet Both his and hers, I want it, I got it I want it, I got it I want it, I got it I want it,
16
I got it, I want it, I got it You like my hair, gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it,
17
I got it My receipts be looking like phone numbers If it ain't money, then roll number Black card is my business card The way
18
it be setting a tone for me I don't need a break, but I be like, put it in the bag When you see them acts, they factor like my ass,
19
yeah Go from the start to the booth, make it all back in one loop Give me the loop, never mind, I got the juice Nothing but never be true Look at my neck,
20
look at my neck Ain't got enough money to pay me respect Ain't no budget
21
when I'm on the side If I like it, then that's what I got, yeah I want it, I got it I want it, I got it I want it, I got it I want it,
22
I got it You like my hair, she thinks Just about it I see it, I like it I want it,
23
I got it, yeah Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Ariana Grande - 7 rings”. Las palabras que más se repiten: bought, hair, gee, neck. Este vídeo tiene 23 frases y 448 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:41. El hablante habla a un ritmo natural de unas 167 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
loop sustantivo/luːp/lazo, lazada
weave verbo/wiːv/tejer, entretejer
riches sustantivo/ɹɪt͡ʃɪz/riqueza
spoil sustantivo/spɔɪl/botín, expolio
receipt sustantivo/ɹɪˈsiːt/recepción, recibimiento
wrist sustantivo/ɹɪst/muñeca
booth sustantivo/buθ/puesto, stand
tattoo sustantivo/tæˈtuː/tatuaje
addiction sustantivo/əˈdɪkˌʃən/adicción, vicio
bubble sustantivo/ˈbʌbəl/burbuja, pompa
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
deposit sustantivo/dɪˈpɑ.zɪt/depósito

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como ain't, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, shine /ʃaɪn/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: missus /ˈmɪs.əz/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/, closet /ˈklɑzɪt/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como loop, weave, riches.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →