تدريب Shadowing: Ariana Grande - 7 rings (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles Girl with tattoos, we like getting in trouble Lashes and diamonds,
2
ATM machines Buy myself all of my favorite things Been through some bad shit,
3
I should be a savage Who would've thought it'd turn me to a savage?
4
Rather be tied up with calls and my strings Write my own checks like I write what I sing
5
My wrists stop watchin', my neck is flossing Make big deposits, my gloss is poppin' You like my hair,
6
gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it, I got it I want it, I got it, I want it,
7
I got it You like my hair?
8
Gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it,
9
I got it Wearing a ring but ain't gon' be no missus But matching diamonds for six of my bitches
10
I'd rather spoil all my friends with my riches Think we tell therapy,
11
mind no addiction Whoever said money can't solve your problems Must
12
not have had enough money to solve them They say
13
which one I say now I want all of them Happiness is the same bright-sized red bottoms My smile is weaving,
14
my skin is gleaming The way it shine, I know you see it I bought a crib,
15
just for the closet Both his and hers, I want it, I got it I want it, I got it I want it, I got it I want it,
16
I got it, I want it, I got it You like my hair, gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it,
17
I got it My receipts be looking like phone numbers If it ain't money, then roll number Black card is my business card The way
18
it be setting a tone for me I don't need a break, but I be like, put it in the bag When you see them acts, they factor like my ass,
19
yeah Go from the start to the booth, make it all back in one loop Give me the loop, never mind, I got the juice Nothing but never be true Look at my neck,
20
look at my neck Ain't got enough money to pay me respect Ain't no budget
21
when I'm on the side If I like it, then that's what I got, yeah I want it, I got it I want it, I got it I want it, I got it I want it,
22
I got it You like my hair, she thinks Just about it I see it, I like it I want it,
23
I got it, yeah Thank you.
📺 نفس القناة
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
Daily ConversationWorking Adults
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B15
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
B21
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B25
Sub Urban - Cradles (Lyrics)
TeensHigh School Students
B14
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B117
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B122 جمل
Ariana Grande - 7 rings (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
95 جمل
Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
68 جمل
Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
37 جمل
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
50 جمل
Fetty Wap - Trap Queen (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
24 جمل
Rihanna - Diamonds (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
20 جمل
Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 جمل
Drake - Hotline Bling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 جمل
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
26 جمل
Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 جمل
BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Ariana Grande - 7 rings”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bought, hair, gee, neck. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و448 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:41. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 167 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| loop اسم | /luːp/ | عُرْوَة, عُقْدَة |
| weave فعل | /wiːv/ | نَسَجَ |
| wrist اسم | /ɹɪst/ | مِعْصَم, رُسْغ |
| booth اسم | /buθ/ | كُشْك |
| tattoo اسم | /tæˈtuː/ | وَشْم |
| addiction اسم | /əˈdɪkˌʃən/ | إِدْمَان |
| bubble اسم | /ˈbʌbəl/ | فُقَّاعَة |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| deposit اسم | /dɪˈpɑ.zɪt/ | وَدِيعَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل ain't, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, shine /ʃaɪn/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: loop /luːp/, spoil /spɔɪl/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spoil /spɔɪl/, wrist /ɹɪst/, closet /ˈklɑzɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل loop, weave, wrist.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.