تدريب Shadowing: Alex Warren - Ordinary (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
They say the holy water's watered down
2
And this town's lost its faith
3
Our colors will fade eventually
4
So if our time is running now
5
Day after day, we'll make the mundane A masterpiece
6
Oh my, my, oh my, my love I take one look at you,
7
you're taking me out of the ordinary I want you laying me down to the dead and buried
8
On the edge of your knife, staying drunk on the ride
9
The angels up in the clouds, are jealous knowing we felt
10
Something so out of the ordinary
11
You got me kissing the ground of your sanctuary Shatter me with your touch, oh Lord return me to dust
12
The angels up in the clouds are jealous, no one will be found
13
Hopeless, hallelujah Hopeless, sight of heaven's gate
14
Oh my life, how do ya?
15
Breathe in, take my breath away
16
At your altar I will pray
17
You're the sculptor, I'm the clay
18
Oh my, my, you're taking me out
19
You're the ordinary I want you laying me down
20
Till we're dead and buried
21
On the edge of your night
22
Staying drunk on your vine
23
The angels up in the clouds
24
Are jealous, no -looking foul
25
Summer so, oh, oh, what a man
26
You got me kissing the brown, brown I'm a sanctuary, can't be what you've done
27
Oh, Lord, return me to dust
28
The angels up in the clouds
29
Watch out, there's no one we've found
30
Summer so heavenly, higher than ecstasy
31
Whenever you're next to me, oh, my, my Where was it black and white
32
Until I saw your light I thought you had to die to fight
33
Something so out of the ordinary
34
How are you laying me down
35
To a dead and buried
36
On the edge of your night
37
Staying drunk on your vine
38
The angels up in the clouds
39
Are jealous knowing we found
40
Something so out of the ordinary
41
You got me kissing the crowd
42
Sanctuary Chatter me with your touch
43
Oh Lord, return me to dust
44
The angels up in the clouds
45
My dad is nowhere we found
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B16
Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Taylor Swift - Cruel Summer (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A25
Ayra Starr - Heaven Baby (Lyrics) ft. ZAYN
TeensDaily Conversation
B17
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B166
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B118
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B136
Wham! - Last Christmas (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B155
Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
Travel EnglishDaily Conversation
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
B144
Alan Walker - Alone (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
90 جمل
Alex Warren - Ordinary (Lyrics) | One Direction, Ruth B., Rosé
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 جمل
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
20 جمل
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B12
218 جمل
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
33 جمل
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 جمل
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
B11
44 جمل
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
TeensDaily Conversation
A21
26 جمل
Alan Walker - Faded (slowed + reverb + lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
17 جمل
Wicked Wonderland
TeensDaily Conversation
B13
36 جمل
Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
19 جمل
Ashes of Your Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
32 جمل
Michael Jackson- Heal the World(Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Alex Warren - Ordinary”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: clouds, angels, ordinary, jealous, sanctuary. يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و349 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 121 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| angel اسم | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | مَلَاك, مَلْأَك |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| jealous صفة | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | غَيُور |
| dust اسم | /dʌst/ | غُبَار, تراب |
| bury فعل | /ˈbɛɹi/ | دَفَنَ, قَبَرَ |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| knife اسم | /ˈnaɪ̯f/ | سِكِّين, مُدْيَة |
| nowhere ظرف | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان |
| pray فعل | /pɹeɪ/ | صَلَّى, دَعَا |
| clay اسم | /kleɪ/ | طِين, صَلْصَال |
| masterpiece اسم | /ˈmæstɚˌpis/ | تُحْفَة, رَائِعَة |
| altar اسم | /ˈɔl.tɚ/ | مَذْبَح, هَيْكَل |
| heavenly صفة | /ˈhɛvənli/ | سَمَاوِيّ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've done · we've found |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is running · you're taking · are you laying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will fade · we'll make · will be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pray /pɹeɪ/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, sculptor /ˈskʌlptɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vine /ˈvaɪ̯n/, heavenly /ˈhɛvənli/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloud /ˈklaʊ̯d/, dust /dʌst/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, breathe /bɹiːð/, pray /pɹeɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cloud, angel, ordinary.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.