تدريب Shadowing: Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There once was a ship
2
that put to sea The name of the ship was a
3
billy of tea The winds blew up her bow Dipped down her below my bully boys blow
4
Soon may the willow man come To bring us sugar
5
and tea and rum One day when the tongue in his band We'll take our leave and go
6
She'd not been two weeks from shore
7
When down on her a right whale bore The captain called all hands
8
and swore he'd take the whale in tow Soon may the well-o'-man come to bring us sugar
9
and tea and rum One day when the tonguing is done we'll take our leave and go Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
10
Before the boat had hit the water The whale sail came up and caught her Hands to the side, harp and then fought her
11
When she dived down low Soon may the well-o-man come To bring us sugar
12
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go No line was cut,
13
no whale was freed The captain's mind was not of greed
14
And he belonged to the whaleman's creed She took that ship in tow
15
Soon may the wellerman come To bring us sugar and tea
16
and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
17
Da da da da
18
For forty days
19
or even more The lane went slack then tight once more Our boats were lost there were only four
20
But still let the whale did go Soon may the willowman come To bring us sugar and tea and rum
21
One day when the tonguing is done We'll take a leave
22
and go As far as a fair the fight's still on The line's not cut
23
and the whale's not gone The willowman makes his regular call Regular call to encourage the captain crew
24
and go Soon may the willow man come To bring us sugar
25
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
26
Soon may the willow man come To bring us sugar
27
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و397 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:29. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
whale اسم/ˈweɪl/حُوت
willow اسم/ˈwɪloʊ/صَفْصَاف, غَرَب
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
belong فعل/bɪˈlɒŋ/اِنْتَمَى
shore اسم/ʃɔɹ/شَاطِئ, سَاحِل
dive فعل/daɪv/غَاصَ
sail اسم/seɪl/شِرَاع
bully اسم/ˈbʊli/مُسْتَأْسِد, مُتَنَمِّر
greed اسم/ɡɹiːd/جَشَع, طَمَع
creed اسم/kɹid/عَقِيدَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come up فعلطَلَعَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, he'd, she'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whale, willow, encourage.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas freed · were lost
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWe'll take

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →