Pratica di Shadowing: Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

27 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
There once was a ship
2
that put to sea The name of the ship was a
3
billy of tea The winds blew up her bow Dipped down her below my bully boys blow
4
Soon may the willow man come To bring us sugar
5
and tea and rum One day when the tongue in his band We'll take our leave and go
6
She'd not been two weeks from shore
7
When down on her a right whale bore The captain called all hands
8
and swore he'd take the whale in tow Soon may the well-o'-man come to bring us sugar
9
and tea and rum One day when the tonguing is done we'll take our leave and go Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
10
Before the boat had hit the water The whale sail came up and caught her Hands to the side, harp and then fought her
11
When she dived down low Soon may the well-o-man come To bring us sugar
12
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go No line was cut,
13
no whale was freed The captain's mind was not of greed
14
And he belonged to the whaleman's creed She took that ship in tow
15
Soon may the wellerman come To bring us sugar and tea
16
and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
17
Da da da da
18
For forty days
19
or even more The lane went slack then tight once more Our boats were lost there were only four
20
But still let the whale did go Soon may the willowman come To bring us sugar and tea and rum
21
One day when the tonguing is done We'll take a leave
22
and go As far as a fair the fight's still on The line's not cut
23
and the whale's not gone The willowman makes his regular call Regular call to encourage the captain crew
24
and go Soon may the willow man come To bring us sugar
25
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
26
Soon may the willow man come To bring us sugar
27
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 27 frasi e 397 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:29. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 159 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
whale sostantivo/ˈweɪl/balena
willow sostantivo/ˈwɪloʊ/salice, salcio
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
shore sostantivo/ʃɔɹ/riva
dive verbo/daɪv/immergersi
sail sostantivo/seɪl/vela
bully sostantivo/ˈbʊli/bullo, spaccone
greed sostantivo/ɡɹiːd/avidità, ingordigia
slack aggettivo/slæk/allentato
creed sostantivo/kɹid/credo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
blow up verbosaltare in aria, esplodere
come up verbovenire fuori, emergere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come we'll, he'd, she'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come whale, willow, encourage.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas freed · were lost
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneWe'll take

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →