Pratica di Shadowing: Imagine Dragons - Bones (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Give me, give me, give me some time to think I'm in the bathroom looking at me Facing the mirror is all I need
2
Went into the reaper, takes my life Never gonna get me out alive I will
3
live a thousand million lives My patience is waning Is this entertaining?
4
My patience is waning Is this entertaining?
5
I-I-I-I, got this feeling, yeah you know Where I'm losing all control Cause there's magic in my bones I-I-I-I,
6
got this feeling in my soul Go ahead and throw your stones Cause there's magic in my bones
7
Playing with a stick of dynamite There was never gray
8
and black and white There was never wrong till there was right
9
Feeling like a bullet hurdling Seeing all the vultures circling Burning in the flames I'm working in Turn it into bed,
10
it's darkening Our patience is waning, is this entertaining?
11
Our patience is waning, is this entertaining?
12
Aye aye aye, I got this feeling that you know Girl, I'm losing all control Cause there's magic in my bones Aye aye I,
13
I, got this feeling in my soul Go ahead and throw your stars,
14
that's this magic in my bones That's this magic in my bones In the mirror of my mind,
15
turning the pages of my life Walking the past, oh man, he paced a million times Drown up the voices in the air,
16
leaving the ones that never cared Picking the pieces up and building to the sky My patience is waning,
17
is this entertaining?
18
My patience is waning, is this entertaining?
19
I, I, I, I, got this feeling, yeah, you know And I'm losing all the trust, has this magic in my bones?
20
I, I, I, I, got this feeling in my soul Come on, set up all your stones Let's this magic in my bones Come on,
21
come on Let's close my mind Let's close my mind Come on,
22
come on Let's close my mind Let's this magic in my bones Thank you.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 22 frasi e 340 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:06. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 110 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • bone /boʊn/ (sostantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
  • patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (sostantivo) — pazienza. The quality of being patient.
  • entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbo) — divertire, intrattenere. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
  • mirror /ˈmiɹɚ/ (sostantivo) — specchio. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
  • gray /ɡɹeɪ/ (aggettivo) — grigio. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
  • pace /peɪs/ (sostantivo) — passo. A step taken with the foot.
  • bullet /ˈbʊlɪt/ (sostantivo) — proiettile. A projectile, usually of metal, shot from a gun at high speed.
  • flame /fleɪm/ (sostantivo) — fiamma. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
  • dynamite /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/ (sostantivo) — dinamite. A class of explosives made from nitroglycerine in an absorbent medium such as kieselguhr, used in mining and blasting.
  • wane /weɪn/ (verbo) — decrescere. To progressively lose its splendor, value, ardor, power, intensity etc.; to decline.
  • darken /ˈdɑɹkən/ (verbo) — imbrunire. To make dark or darker by reducing light.
  • hurdle /ˈhɝd(ə)l/ (sostantivo) — ostacolo. An artificial barrier, variously constructed, over which athletes or horses jump in a race.
  • reaper /ˈɹiːpɚ/ (sostantivo) — mietitore, raccoglitore. One who reaps; a person employed to harvest crops from the fields by reaping.
  • vulture /ˈvʌlt͡ʃɚ/ (sostantivo) — avvoltoio. Any of several carrion-eating birds of the families Accipitridae and Cathartidae.

I phrasal verb che sentirai

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
  • look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
  • set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparare, installare. To make ready for use.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bone, patience, entertain.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →