Shadowing Practice: Imagine Dragons - Bones (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Give me, give me, give me some time to think I'm in the bathroom looking at me Facing the mirror is all I need
2
Went into the reaper, takes my life Never gonna get me out alive I will
3
live a thousand million lives My patience is waning Is this entertaining?
4
My patience is waning Is this entertaining?
5
I-I-I-I, got this feeling, yeah you know Where I'm losing all control Cause there's magic in my bones I-I-I-I,
6
got this feeling in my soul Go ahead and throw your stones Cause there's magic in my bones
7
Playing with a stick of dynamite There was never gray
8
and black and white There was never wrong till there was right
9
Feeling like a bullet hurdling Seeing all the vultures circling Burning in the flames I'm working in Turn it into bed,
10
it's darkening Our patience is waning, is this entertaining?
11
Our patience is waning, is this entertaining?
12
Aye aye aye, I got this feeling that you know Girl, I'm losing all control Cause there's magic in my bones Aye aye I,
13
I, got this feeling in my soul Go ahead and throw your stars,
14
that's this magic in my bones That's this magic in my bones In the mirror of my mind,
15
turning the pages of my life Walking the past, oh man, he paced a million times Drown up the voices in the air,
16
leaving the ones that never cared Picking the pieces up and building to the sky My patience is waning,
17
is this entertaining?
18
My patience is waning, is this entertaining?
19
I, I, I, I, got this feeling, yeah, you know And I'm losing all the trust, has this magic in my bones?
20
I, I, I, I, got this feeling in my soul Come on, set up all your stones Let's this magic in my bones Come on,
21
come on Let's close my mind Let's close my mind Come on,
22
come on Let's close my mind Let's this magic in my bones Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 22 frases y 340 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:06. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 110 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • bone /boʊn/ (sustantivo) — hueso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
  • patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (sustantivo) — paciencia. The quality of being patient.
  • entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbo) — divertir, entretener. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
  • mirror /ˈmiɹɚ/ (sustantivo) — espejo. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
  • gray /ɡɹeɪ/ (adjetivo) — gris. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
  • pace /peɪs/ (sustantivo) — paso. A step taken with the foot.
  • bullet /ˈbʊlɪt/ (sustantivo) — bala, proyectil. A projectile, usually of metal, shot from a gun at high speed.
  • flame /fleɪm/ (sustantivo) — flama, llama. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
  • dynamite /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/ (sustantivo) — dinamita. A class of explosives made from nitroglycerine in an absorbent medium such as kieselguhr, used in mining and blasting.
  • wane /weɪn/ (verbo) — menguar, amenguar. To progressively lose its splendor, value, ardor, power, intensity etc.; to decline.
  • darken /ˈdɑɹkən/ (verbo) — oscurecer, obscurecer. To make dark or darker by reducing light.
  • hurdle /ˈhɝd(ə)l/ (sustantivo) — valla. An artificial barrier, variously constructed, over which athletes or horses jump in a race.
  • reaper /ˈɹiːpɚ/ (sustantivo) — cosechador, cosechadora. One who reaps; a person employed to harvest crops from the fields by reaping.
  • vulture /ˈvʌlt͡ʃɚ/ (sustantivo) — buitre, zopilote. Any of several carrion-eating birds of the families Accipitridae and Cathartidae.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — venga, adelante. To proceed with; to begin.
  • look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
  • play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bone, patience, entertain.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →