Shadowing Practice: Em Beihold - Numb Little Bug - Learn English Speaking with Video

I don't feel a single

thing Have the pills done too much

I've been caught up with my friends in weeks

And now we're out of touch I've been driving in LA And the world, it feels too big

Like a floating ball that's bound to break Snap my psyche like a twig

And I just wanna see if you feel the same as me Do you ever get a little bit tired of life?

Like you're not really happy but you don't wanna die Like you're hanging by a thread

but you gotta survive Cause you gotta survive Like your body's in the room

but you're not really there Like you have empathy inside but you don't really care Like you're fresh out of love, but it's been in the air I'm a past repair

A little bit tired of trying to care when I don't A little bit tired of quick Creepers,

too cold A little bit tired of sinking, there's water in my pool I'm barely breathing,

trying to stay up low So I got these quick Creepers, too cold Guess I'm just broken and broke

The prescription's on its way With a name I can't pronounce And the dose I gotta take Boy,

I wish that I could count Cause I just wanna see if this could make me happy

Do you ever get a little bit tired of life?

Like you're not really happy but you don't wanna die Like you're hanging by a thread,

but you gotta survive Cause you gotta survive Like your body's in the room, but you're not really there Like you haven't put the inside,

but you don't really care Like you're fresh out of love, but it's been in the air I'm a past repair

A little bit tired of trying to care when I don't A little bit tired of quick sleep is too cold

A little bit tired of sinking, there's water in my boat I'm barely breathing,

tryna stay afloat So I got these great reapers to go Do you ever get a little bit tired of life?

Like you're not really happy but you don't wanna die Like a numb little bug that's gotta survive That's gotta survive

Thank you.

✨ Recomendar Video

28 oraciones

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 23 frases y 375 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:50. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

Palabra	Pronunciación	Significado
thread sustantivo	/ˈθɹɛd/	hilo, bouclé (buclé)
repair verbo	/ˈɹiːpɛɚ/	reparar
breathe verbo	/bɹiːð/	respirar
sink verbo	/ˈsɪŋk/	hundir, afondar
psychology sustantivo	/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/	psicología
dose sustantivo	/ˈdəʊ̯s/	dosis
pill sustantivo	/pɪl/	píldora, pastilla
float verbo	/fləʊt/	flotar
empathy sustantivo	/ˈɛmpəθi/	empatía
numb adjetivo	/nʌm/	entumecido, entumido
afloat adjetivo	/əˈfloʊt/	a flote
reaper sustantivo	/ˈɹiːpɚ/	cosechador, cosechadora
twig sustantivo	/twɪɡ/	ramita, ramilla

Phrasal verbs que vas a escuchar

Palabra	Significado
stay up verbo	quedarse despierto, empalmar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 39 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, gotta. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Los sonidos de “th”: thread /ˈθɹɛd/, breathe /bɹiːð/, empathy /ˈɛmpəθi/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como thread, repair, breathe.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora	I've been caught · haven't put
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días	you're hanging

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: Em Beihold - Numb Little Bug - Learn English Speaking with Video

The Red Clay Strays - I'm Still Fine (Official Lyric Video)

If Mac Miller made lofi hip hop

NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English

Dhruv - double take (Official Audio)

NF - The Search (lyrics)

OneRepublic - Counting Stars

NEFFEX - Grateful [Copyright Free] No.54

My Ordinary Life-The Living Tombstone

Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV)

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

Colbie Caillat - Try (Official Video)

Imagine dragon - What We Had( original lyrics video )