Shadowing Practice: OneRepublic - Counting Stars - Learn English Speaking with Video
![OneRepublic - Nobody (from Kaiju No. 8) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/ChukpOHfAI8/mqdefault.jpg)
B1OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
B1Adele live - One and Only
B1This Is a Good Spot
B1SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
B1Memories
B1Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
B1Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)
B1Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
B1Elton John - Rocket Man Legendado Tradução
B1You Say
B1RASELHITS - I’M REACHING OUT
B1If Mac Miller made lofi hip hop
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “OneRepublic - Counting Stars”. Las palabras que más se repiten: counting, baby, burn, dollars, stars. Este vídeo tiene 45 frases y 491 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:57. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| bold adjetivo | /ˈbəʊld/ | denodado |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | infumable, malísimo |
| flash verbo | /flæʃ/ | destellar, flashear |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormido, jato |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | balancear, mecerse |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | helarse, congelarse |
| bunny sustantivo | /ˈbʌni/ | conejita |
| vine sustantivo | /ˈvaɪ̯n/ | trepadora, enredadera |
| drown verbo | /dɹaʊn/ | ahogarse, afogarse |
| dollar sustantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dólar |
| burn verbo | /bɝn/ | quemar, fogarear |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| burn down verbo | incendiar, arrasar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been losing · I've been praying · I've been playing |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been · I've been frozen · I've learned |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is sold · I've been frozen |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | we'll be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 53 contracciones y formas reducidas, como I've, we'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, pray, bold.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.