Практика Shadowing: OneRepublic - Counting Stars - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Lately I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
⏸ Пауза
45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Lately I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
2
I've been praying hard Said no more counting dollars,
3
we'll be counting stars Yeah,
4
we'll be counting stars
5
I see this life like a swinging vine Swing my heart
6
across the line In my face is flashing signs Seek it out
7
and ye shall find the old But I'm not that old Young,
8
but I'm not that bold
9
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told I feel something
10
so right Doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing
11
I could lie, could lie,
12
could lie Everything that kills me makes me feel alive Lately I've been,
13
I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby I've been,
14
I've been praying hard Said no more counting dollars,
15
we'll be counting stars Lately I've been,
16
I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
17
I've been playing hard Said no more counting dollars,
18
we'll be, we'll become stars I feel your love and I feel it burn Down this river every time Hope is awful,
19
let her work Make that bunny watch it burn Old,
20
but I'm not that old Young,
21
but I'm not that bold
22
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told And I feel something so wrong
23
Doing the right thing I could lie,
24
could lie, could lie Everything that drowns me makes me wanna fly Lately I've been,
25
I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
26
I've been praying hard Said no more counting dollars,
27
we'll be counting stars Lately I've been,
28
I've been frozen asleep Dreaming about the things that we could be But maybe I've been,
29
I've been playing hard Sending on my counting dollars We'll be,
30
we'll be counting stars Take that money,
31
watch it burn Sink in the river the lessons I learned Take that money,
32
watch it burn Sink in the river the lessons I learned Take that money,
33
watch it burn Sink in the river,
34
the lessons I learned Take that money,
35
watch it burn Sink in the river,
36
the lessons I learned Everything that kills me Makes me feel alone Baby,
37
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
38
I've been, I've been losin' sleep Dreamin' about the things that we could be But baby,
39
I've been, I've been praying hard Said no more,
40
countin' dollars, we'll be countin' stars Lately,
41
I've been, I've been losin' sleep Dreamin' about the things that we could be But baby,
42
I've been, I've been fertig Said no more,
43
countin' dollars, we'll be, we'll be Take that money
44
and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned
45
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном видео речь идет о стремлении к мечтам и важности переживания душевных моментов. Исполнитель делится своими размышлениями о своих желаниях, о том, как мы часто считаем материальные ценности важнее духовных. Участие в таком контексте позволяет не только улучшить навык понимания английского языка, но и задуматься о своих жизненных целях, что делает изучение английского более глубоким и осмысленным процессом.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “I’ve been losing sleep” - Я теряю сон.
  • “Dreaming about the things that we could be” - Мечтая о том, чем мы могли бы стать.
  • “No more counting dollars” - Больше не считай деньги.
  • “Everything that kills me makes me feel alive” - Всё, что убивает меня, заставляет меня почувствовать жизнь.
  • “Take that money, watch it burn” - Забери эти деньги, смотри, как они горят.

Эти фразы помогут вам обогатить ваш словарный запас и использовать их в различных ситуациях в повседневной жизни. Они также связаны с эмоциями и внутренним опытом, что важно для практики разговорного английского.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Метод шадоуинга (shadow speech) позволяет эффективно осваивать разговорный английский, подражая произношению и интонации носителей языка. Следуйте этим шагам, чтобы успешно освоить материал из видео:

  1. Слушайте внимательно. Первый раз просто насладитесь музыкой и попытайтесь уловить общий смысл содержания.
  2. Разбейте текст на части. Слушайте по строчке, останавливаясь после каждой фразы, чтобы повторить её за исполнителем. Используйте метод shadowspeak для повышения уверенности.
  3. Запишите свой голос. Сравните своё произношение с оригиналом, чтобы выявить недочеты и улучшить качество речи.
  4. Практикуйтесь ежедневно. Постарайтесь включать это видео в свою практику разговорного английского минимум на 10-15 минут каждый день.
  5. Обсуждайте смысл. Поговорите о тексте с друзьями или в языковом клубе, чтобы глубже понять контекст и вывести разговор на более сложные темы.

Используя данный метод, вы сможете не только улучшить свое произношение, но и научитесь лучше понимать эмоции и скрытые значения в английском языке. Выучите английский с YouTube, интегрировав подобные видео в вашу ежедневную практику.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе