跟讀練習: OneRepublic - Counting Stars - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
45 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Lately I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
2
I've been praying hard Said no more counting dollars,
3
we'll be counting stars Yeah,
4
we'll be counting stars
5
I see this life like a swinging vine Swing my heart
6
across the line In my face is flashing signs Seek it out
7
and ye shall find the old But I'm not that old Young,
8
but I'm not that bold
9
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told I feel something
10
so right Doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing
11
I could lie, could lie,
12
could lie Everything that kills me makes me feel alive Lately I've been,
13
I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby I've been,
14
I've been praying hard Said no more counting dollars,
15
we'll be counting stars Lately I've been,
16
I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
17
I've been playing hard Said no more counting dollars,
18
we'll be, we'll become stars I feel your love and I feel it burn Down this river every time Hope is awful,
19
let her work Make that bunny watch it burn Old,
20
but I'm not that old Young,
21
but I'm not that bold
22
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told And I feel something so wrong
23
Doing the right thing I could lie,
24
could lie, could lie Everything that drowns me makes me wanna fly Lately I've been,
25
I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,
26
I've been praying hard Said no more counting dollars,
27
we'll be counting stars Lately I've been,
28
I've been frozen asleep Dreaming about the things that we could be But maybe I've been,
29
I've been playing hard Sending on my counting dollars We'll be,
30
we'll be counting stars Take that money,
31
watch it burn Sink in the river the lessons I learned Take that money,
32
watch it burn Sink in the river the lessons I learned Take that money,
33
watch it burn Sink in the river,
34
the lessons I learned Take that money,
35
watch it burn Sink in the river,
36
the lessons I learned Everything that kills me Makes me feel alone Baby,
37
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
38
I've been, I've been losin' sleep Dreamin' about the things that we could be But baby,
39
I've been, I've been praying hard Said no more,
40
countin' dollars, we'll be countin' stars Lately,
41
I've been, I've been losin' sleep Dreamin' about the things that we could be But baby,
42
I've been, I've been fertig Said no more,
43
countin' dollars, we'll be, we'll be Take that money
44
and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned
45
Thank you.
同頻道
![OneRepublic - Nobody (from Kaiju No. 8) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/ChukpOHfAI8/mqdefault.jpg)
FOR YOU
推薦影片
B110
37 句
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
29 句
When We Were Young
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 句
OCASIONAL TALENTO / SUENA La Creme Ft. Santé
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 句
The Black Eyed Peas - Where Is The Love (Cover by Ni/Co)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
16 句
LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B15
10 句
The world we knew (Over and over) | Frank Sinatra. (Lyrics) By Kim Yeonnie.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 句
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 句
Kendrick Lamar, SZA - All The Stars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
38 句
This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
Business EnglishTeensDaily Conversation
B15
20 句
Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 句
Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
39 句
Westlife - My Love (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
背景與情境
在這首歌《Counting Stars》中，歌手錶達了對夢想和未來的渴望，同時也反映了現實生活中的掙扎與追求。歌詞中提到的“我不再計算美元，而是要追逐星星”，傳達了對金錢的反思，讓人意識到在生命中追求真正的價值與意義。通過這首歌，學習者可以感受到英語的音樂之美，同時提升自己的聽說能力。
日常交流的五個常用短語
- I've been losing sleep - 我一直在失眠
- Dreaming about the things that we could be - 夢想我們未來的可能
- Counting dollars - 計算美元（財富）
- Everything that kills me makes me feel alive - 一切讓我痛苦的事情也讓我感受到生命
- Take that money, watch it burn - 拿著那些錢，去看它燃燒
逐步模仿指導
要利用這首歌進行有效的英語口語練習，你可以按照以下步驟進行：
- 聽一遍：首先，通讀歌詞，感受歌曲的節奏和情感。注意歌詞中的發音和重音。
- 分段模仿：將歌曲分成小段，逐段進行模仿。可以重複每段幾次，以便深入理解每一個短語的使用。
- 進行影子練習：嘗試進行shadow speech，把你聽到的聲音同時重複出來。專注於語音語調，力圖與原聲同步。
- 使用shadow speaks錄音：錄下自己的聲音，然後與原唱進行對比，找出相同之處與不同之處，調整發音與節奏。
- 融入日常交流：將歌詞中學到的短語融入到你日常的對話中，幫助鞏固記憶。
通過這樣的方式，英語學習者可以提升自己的口語能力，真正掌握日常交流所需的語言技能。無論是情感表達還是語音語調，都會隨著“shadowspeak”的練習而逐步提高。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been losing · I've been praying · I've been playing |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been · I've been frozen · I've learned |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is sold · I've been frozen |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | we'll be |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。