Pratique du Shadowing: OneRepublic - Counting Stars - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Lately I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,

I've been praying hard Said no more counting dollars,

we'll be counting stars Yeah,

we'll be counting stars

I see this life like a swinging vine Swing my heart

across the line In my face is flashing signs Seek it out

and ye shall find the old But I'm not that old Young,

but I'm not that bold

And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told I feel something

so right Doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing

I could lie, could lie,

could lie Everything that kills me makes me feel alive Lately I've been,

I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby I've been,

I've been praying hard Said no more counting dollars,

we'll be counting stars Lately I've been,

I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,

I've been playing hard Said no more counting dollars,

we'll be, we'll become stars I feel your love and I feel it burn Down this river every time Hope is awful,

let her work Make that bunny watch it burn Old,

but I'm not that old Young,

but I'm not that bold

And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told And I feel something so wrong

Doing the right thing I could lie,

could lie, could lie Everything that drowns me makes me wanna fly Lately I've been,

I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby I've been,

I've been praying hard Said no more counting dollars,

we'll be counting stars Lately I've been,

I've been frozen asleep Dreaming about the things that we could be But maybe I've been,

I've been playing hard Sending on my counting dollars We'll be,

we'll be counting stars Take that money,

watch it burn Sink in the river the lessons I learned Take that money,

watch it burn Sink in the river,

the lessons I learned Take that money,

watch it burn Sink in the river,

the lessons I learned Everything that kills me Makes me feel alone Baby,

I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,

I've been, I've been losin' sleep Dreamin' about the things that we could be But baby,

I've been, I've been praying hard Said no more,

countin' dollars, we'll be countin' stars Lately,

I've been, I've been losin' sleep Dreamin' about the things that we could be But baby,

I've been, I've been fertig Said no more,

countin' dollars, we'll be, we'll be Take that money

and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned

Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

OneRepublic - Nobody (from Kaiju No. 8) [Official Lyric Video]

TeensHigh School Students

FOR YOU

Vidéo recommandée

37 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « OneRepublic - Counting Stars ». Les mots qui reviennent le plus souvent : counting, baby, burn, dollars, stars. Cette vidéo contient 45 phrases et 491 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:57. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
lesson nom	/ˈlɛs.ən/	leçon
pray verbe	/pɹeɪ/	prier
bold adjectif	/ˈbəʊld/	hardi, effronté
awful adjectif	/ˈɔːfʊl/	affreux, horrible
flash verbe	/flæʃ/	clignoter
asleep adjectif	/əˈsliːp/	endormi
swing verbe	/ˈswɪŋ/	osciller, se balancer
freeze verbe	/ˈfɹiːz/	geler, glacer
bunny nom	/ˈbʌni/	lapereau
vine nom	/ˈvaɪ̯n/	grimpante
drown verbe	/dɹaʊn/	se noyer
dollar nom	/ˈdɑ.lɚ/	dollar
burn verbe	/bɝn/	brûler, incendier

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
burn down verbe	carboniser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	I've been losing · I've been praying · I've been playing
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	I've been · I've been frozen · I've learned
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	is sold · I've been frozen
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	we'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme I've, we'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, freeze /ˈfɹiːz/, drown /dɹaʊn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, pray, bold.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: OneRepublic - Counting Stars - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

OneRepublic - Nobody (from Kaiju No. 8) [Official Lyric Video]

OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)

When We Were Young

OCASIONAL TALENTO / SUENA La Creme Ft. Santé

LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)

The world we knew (Over and over) | Frank Sinatra. (Lyrics) By Kim Yeonnie.

The Black Eyed Peas - Where Is The Love (Cover by Ni/Co)

Em Beihold - Numb Little Bug

Kendrick Lamar, SZA - All The Stars

This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️

Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵

Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)

Bee Gees - How Deep Is Your Love (Official Video)

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

La grammaire de cette vidéo

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?