Pratique du Shadowing: Kendrick Lamar, SZA - All The Stars - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Love Let's talk about love Is there anything in everything you hope for?
2
I don't feel it, I don't feel it I don't feel it, I don't feel it I don't feel it,
3
I don't feel it I dream of trying to hurt you I dream of trying to hurt you
4
Cause maybe the night that my dreams might let me know All the stars are closer
5
Cause maybe the night that my dreams might let me know All this tragic news, sir All this tragic news,
6
sir All this tragic news, sir Tell me what you gon' do to me Confrontation ain't nothing new to me You could bring a bullet,
7
bring a sword, bring a morgue But you can't bring the truth to me
8
Fuck you and all your expectations I don't even want your congratulations I recognize your false confidence
9
and calculated promises All in your conversation I hate people that feel entitled
10
Look at me crazy cause I ain't invite you Oh you important, you the moral to the story You endorsing, motherfucker, I don't even like you Corrupting me is hard with a gift
11
That's how you find out who you dealing with
12
A smart percentage who I'm building with I want the credit if I'm losing or I'm winning Oh my mama, that's the realest shit Now,
13
let's talk about love Is it anything and everything you want for?
14
How do you feel?
15
I never see how I know Cause maybe the night that my dreams might let me know All the stars are closer
16
All the stars are closer
17
All the stars are closer Maybe the night that my dreams might let me know All the stars are closer
18
All the stars are closer
19
All the stars are closer You're a skin pro when the ego gets to talking I get involved like a weebomb
20
No control, no up switch In the way that you're bringing me down It's a turn on, get it away from me Leave me wrong,
21
keep away from me Let it turn on, get it away from me,
22
yeah, yeah I just cry for no reason I just pray for no reason I just think for the life, for the day, for the outside,
23
it's nothing like breathing I'll let it all feel good, you let me at all,
24
if you feel bad Better live your life way more than I tell And think about how this Oh,
25
oh, oh Oh-ooh, everything huh?
26
Cause maybe the night that my dreams might let me know All the stars are closer All the stars are closer
27
All the stars are closer Cause maybe the night
28
that my dreams might let me know All the stars are
29
closer All the stars are closer All the stars are closer Oh,
30
oh, oh
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B110
45 phrases
OneRepublic - Counting Stars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
60 phrases
Doja Cat - Kiss Me More (Official Video) ft. SZA
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
43 phrases
Adele - Easy On Me (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
41 phrases
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 phrases
The Black Eyed Peas - Where Is The Love (Cover by Ni/Co)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
37 phrases
CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
40 phrases
ZAYN - Dusk Till Dawn (Official Video) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 phrases
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) ft. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 phrases
When We Were Young
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
112 phrases
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 phrases
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 phrases
Sunflower - Post Malone and Swae Lee (Spider-Man Miles Morales)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Kendrick Lamar, SZA - All The Stars ». Les mots qui reviennent le plus souvent : closer, stars, dream, tragic, sir. Cette vidéo contient 30 phrases et 471 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tragic adjectif | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | tragique |
| percentage nom | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | pourcentage |
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| sword nom | /soɹd/ | épée, glaive |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| bullet nom | /ˈbʊlɪt/ | balle, projectile |
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| calculate verbe | /ˈkælkjʊleɪt/ | calculer |
| endorse verbe | /ɪnˈdoɹs/ | soutenir, approuver |
| morgue nom | /moɹɡ/ | morgue |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might let |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm losing · you're bringing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, moral /ˈmoɹəl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pray /pɹeɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tragic, percentage, moral.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.