ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There once was a ship
2
that put to sea The name of the ship was a
3
billy of tea The winds blew up her bow Dipped down her below my bully boys blow
4
Soon may the willow man come To bring us sugar
5
and tea and rum One day when the tongue in his band We'll take our leave and go
6
She'd not been two weeks from shore
7
When down on her a right whale bore The captain called all hands
8
and swore he'd take the whale in tow Soon may the well-o'-man come to bring us sugar
9
and tea and rum One day when the tonguing is done we'll take our leave and go Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
10
Before the boat had hit the water The whale sail came up and caught her Hands to the side, harp and then fought her
11
When she dived down low Soon may the well-o-man come To bring us sugar
12
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go No line was cut,
13
no whale was freed The captain's mind was not of greed
14
And he belonged to the whaleman's creed She took that ship in tow
15
Soon may the wellerman come To bring us sugar and tea
16
and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
17
Da da da da
18
For forty days
19
or even more The lane went slack then tight once more Our boats were lost there were only four
20
But still let the whale did go Soon may the willowman come To bring us sugar and tea and rum
21
One day when the tonguing is done We'll take a leave
22
and go As far as a fair the fight's still on The line's not cut
23
and the whale's not gone The willowman makes his regular call Regular call to encourage the captain crew
24
and go Soon may the willow man come To bring us sugar
25
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
26
Soon may the willow man come To bring us sugar
27
and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B16
Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A24
Ayra Starr - Heaven Baby (Lyrics) ft. ZAYN
TeensDaily Conversation
B166
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
B12
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Eminem - Lose Yourself (Lyrics)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B117
Christina Perri - A Thousand Years (Lyrics)
TeensHigh School Students
B16
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Sean Kingston, Justin Bieber - Eenie Meenie (Lyrics)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A23
32 ประโยค
evokids - Wellerman | Kids song
KidsDaily Conversation
A25
11 ประโยค
Sunshine, Lollipops And Rainbows
KidsTeensDaily Conversation
A23
54 ประโยค
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬
KidsTeensDaily Conversation
A211
60 ประโยค
Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics
KidsTeensDaily Conversation
A22
13 ประโยค
MOVERS A WORDLIST SONG BY CAMBRIDGE SMART
Cambridge Exam PrepKidsTeens
B13
21 ประโยค
Arabian Nights (2019)
KidsTravel EnglishTeens
A22
82 ประโยค
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #46) Title: The Jungle Book
KidsTeensDaily Conversation
A216
27 ประโยค
K'NAAN - Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)
KidsTeensDaily Conversation
A24
15 ประโยค
Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
KidsTeensDaily Conversation
A21
26 ประโยค
You Can't Take Me (Bryan Adams) | Spirit: Stallion of the Cimarron | TUNE
KidsDaily Conversation
B135
25 ประโยค
Wham! - Last Christmas (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A234
14 ประโยค
Bruno Mars - Count on Me (Official Lyric Video)
KidsTravel EnglishTeens
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 397 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:29 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| whale คำนาม | /ˈweɪl/ | วาฬ, ปลาวาฬ |
| willow คำนาม | /ˈwɪloʊ/ | หลิว |
| encourage คำกริยา | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ให้กำลังใจ, ส่งเสริม |
| shore คำนาม | /ʃɔɹ/ | ฝั่ง, ชายฝั่ง |
| dive คำกริยา | /daɪv/ | ดำ |
| sail คำนาม | /seɪl/ | ใบเรือ, ใบ |
| bully คำนาม | /ˈbʊli/ | คนพาล |
| greed คำนาม | /ɡɹiːd/ | โลภะ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น we'll, he'd, she'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง whale, willow, encourage เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was freed · were lost |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | We'll take |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ