ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Wham! - Last Christmas (Lyrics)

B1
⏸ หยุดชั่วคราว
Last Christmas I'll give it to someone special.
25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Last Christmas I'll give it to someone special.
2
Last Christmas, I gave you my heart, but the very next day, you gave it away.
3
This year, to save me from tears, I'll give it to someone special.
4
Once bitter and twice shy I keep my distance but you still catch my eye Tell me baby,
5
do you recognize me?
6
Well, it's been a year, it doesn't surprise me Merry Christmas, I wrapped it up and said,
7
yeah, with an old saying, I love you, I meant it.
8
Now I know what a fool I've been, but if you kissed me now, I know you'd fool me again.
9
I'll give it to someone special, special.
10
Last Christmas I gave you my heart, but the very next day you gave it away.
11
This year to save me from tears, I'll give it to someone special, special.
12
Oh, oh, baby.
13
Crying around friends with tired eyes I'm hiding from you and your soul of ice My God,
14
I thought you were someone to rely on Me,
15
I guess I was a shoulder to cry on With a fire in his heart,
16
a man undercover, but you tore me apart.
17
Ooh, ooh, now I've found a real love, you'll never fool me again.
18
Last Christmas, I gave you my heart, but the very next day, you gave it away.
19
To someone special, special Last Christmas I gave you my heart,
20
but the next day you gave me away, baby, see you, step me from tears,
21
I'll give it to someone special, special, face on the lovin' with a fire in us, I gave you my heart,
22
man, I'll give it to someone special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special, special,
23
special I'll give it to someone,
24
I'll give it to someone Special, special, so long Bye.
25
Bye.

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดผ่านวิดีโอ "Last Christmas" ไม่เพียงแต่เป็นวิธีที่สนุกสนานในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ แต่ยังช่วยให้นักเรียนเข้าใจบริบทของการพูดที่แตกต่างกันในแต่ละสถานการณ์ เพลงนี้มีความรู้สึกที่เข้าถึงง่ายและใช้คำพูดที่เป็นที่รู้จักกันดี ซึ่งทำให้ง่ายต่อการฝึกฝนการพูดและการฟังไปพร้อมกัน

นอกจากนี้ วิดีโอนี้ยังช่วยพัฒนาทักษะในการแสดงออกของคุณได้ เพราะคุณจะได้ฝึกใช้อินโทเนชันและอารมณ์ของคำพูดของนักร้อง ทำให้การพูดของคุณดูมีชีวิตชีวามากขึ้น

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

  • การใช้ "I'll give it to someone special": สำนวนนี้แสดงถึงความตั้งใจในการมอบความรักหรือสิ่งที่สำคัญให้กับคนที่เรารัก เป็นการใช้รูปแบบ future tense ที่เหมาะสมในการแสดงความมุ่งหมายในอนาคต
  • การใช้ "Last Christmas, I gave you my heart": เป็นการใช้ past simple ที่ช่วยเล่าเรื่องราวในอดีต ทำให้ผู้ฟังสามารถเข้าใจความรู้สึกที่เกี่ยวข้องได้ชัดเจน
  • การใช้ "but the very next day, you gave it away": การใช้ "but" เพื่อแสดงความขัดแย้งในประโยค ช่วยให้การสื่อสารดูมีมิติและดึงดูดผู้ฟัง
  • ส่วนของ "to save me from tears": สำนวนนี้สะท้อนถึงอารมณ์ที่ลึกซึ้ง เป็นการสะท้อนให้เห็นถึงการหาวิธีป้องกันความเจ็บปวด ใช้ infinitive ในการแสดงเหตุผล เป็นตัวอย่างที่ดีในการเรียนรู้การใช้ภาษาอังกฤษในทางปฏิบัติ

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

เพลงนี้มีหลายคำที่อาจทำให้เกิดความสับสนในการออกเสียง เช่นคำว่า "fool" ที่อาจจะทำให้คุณออกเสียงได้ผิด หรือคำว่า "recognize" ที่ตัวสะกดอาจทำให้สับสนได้

นอกจากนี้ การออกเสียงในสำเนียงต่างๆ ที่ใช้ในเพลงนี้อาจมีการเน้นเสียงที่แตกต่างกัน การฝึกฝนการออกเสียงผ่านการฟังและพูดตามข่าวสารจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดของคุณด้วยการฝึก shadowspeak และการสร้าง shadow speech จากบทเพลงนี้ คุณจะสามารถรู้ลึกถึงลีลาและความรู้สึกของคำในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น

ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ในรูปแบบ shadowing site เป็นสิ่งที่มีประโยชน์อย่างยิ่งในการปรับปรุงทักษะการพูดของคุณ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ