ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Indila - Love Story (Lyrics)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Indila - Love Story”. This video has 29 sentences and 285 words to shadow. The speech runs for 4:53. Only 42% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| ignore verb | /ɪɡˈnɔː/ | To deliberately not listen or pay attention to. |
| fort noun | /fɔɹt/ | A fortified defensive structure stationed with troops. |
| mini adjective | /ˈmɪn.i/ | Miniature, tiny, small. |
| tout verb | /taʊt/ | To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag about; to promote. |
| encore noun | /ˈɑnkoɹ/ | A brief extra performance, done after the main performance is complete. |
| aimer noun | /ˈeɪ̯mɚ/ | One who aims; one who is responsible for aiming. |
| amour noun | /əˈmʊɹ/ | Courtship; flirtation. |
| bord noun | The coalface parallel to the natural fissures. | |
| fait noun | Only used in fait accompli. | |
| illuminer noun | Someone or something that illuminates; an illuminator | |
| peine noun | Pain or punishment. | |
| pree verb | [pɹiː] | to heed, to take notice of or pay attention to |
| rester noun | One who rests. | |
| sais noun | /saɪs/ | A groom, or servant with responsibility for the horses. |
| serai noun | /səˈɹaɪ/ | A palace. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ignore, fort, mini.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ




















