跟讀練習: Indila - Love Story (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
29 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
L 'homme en peine
2
He's not a fool, he's a girl, he's a girl
3
He's a girl everywhere, he's a girl A rose in the middle, he's not a girl
4
Nothing around, he's a girl, he's a girl
5
He's a girl, he's a girl, he's a girl
6
He talks often, he, he is not crazy
7
He loves everything, he sees everything
8
He waits, he waits, he waits, he waits No, no, no, no, no, no, no, no,
9
no In his love story In his love story
10
In his love story Oui,
11
c 'est la story Prends ma main,
12
promets -moi que tout ira bien Serre -moi fort,
13
près de toi je rêve encore Oui,
14
oui je veux rester mais je ne sais plus aimer J 'ai été trop bête, je t 'en prie arrête, arrête Comme je regrette, non,
15
je ne voulais pas tout ça Je serai riche et je t 'offrirai tout mon or Et si tu t 'en files,
16
je t 'attendrai sur le bord
17
Et si tu m 'ignores, je t 'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story
18
Une bougie peut illuminer la nuit
19
Un sourire peut bâtir tout un homme puré Il y a
20
toi et il y a moi et personne n 'y croit mais L 'amour fait d 'un fou,
21
un roi et si tu es mini -oh je me battrai encore et encore C 'est ta love story,
22
c 'est ta love story C 'est l 'histoire d 'une vie,
23
l 'osprit
24
Thank you.
25
Des cris de joie, quelques larmes, on s 'en va
26
On vit dans cette love story
27
Last of them
28
Lost to me
29
Lost to me
同頻道
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Indila - Love Story”. This video has 29 sentences and 285 words to shadow. The speech runs for 4:53. Only 42% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| ignore verb | /ɪɡˈnɔː/ | To deliberately not listen or pay attention to. |
| fort noun | /fɔɹt/ | A fortified defensive structure stationed with troops. |
| mini adjective | /ˈmɪn.i/ | Miniature, tiny, small. |
| tout verb | /taʊt/ | To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag about; to promote. |
| encore noun | /ˈɑnkoɹ/ | A brief extra performance, done after the main performance is complete. |
| aimer noun | /ˈeɪ̯mɚ/ | One who aims; one who is responsible for aiming. |
| amour noun | /əˈmʊɹ/ | Courtship; flirtation. |
| bord noun | The coalface parallel to the natural fissures. | |
| fait noun | Only used in fait accompli. | |
| illuminer noun | Someone or something that illuminates; an illuminator | |
| peine noun | Pain or punishment. | |
| pree verb | [pɹiː] | to heed, to take notice of or pay attention to |
| rester noun | One who rests. | |
| sais noun | /saɪs/ | A groom, or servant with responsibility for the horses. |
| serai noun | /səˈɹaɪ/ | A palace. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ignore, fort, mini.
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




















