تدريب Shadowing: Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Get up on the floor, dancing all night long Get up on the floor,
2
dancing to the break of dawn Get up on the floor, dancing to the break of dawn Get up on the floor,
3
dancing All the time, but baby, you on my mind And I don't know why,
4
yeah, but the feeling is fine Can't you see, honey, you are for me?
5
To be dancing in the moonlight Gazing at the stars
6
so bright Holding you until the sunrise Sleeping until the midnight
7
Don't get up on the floor, dancing!
8
Dancing is what to do, that thing's what makes me move.
9
Every time when I look in your eyes, I smile with pride, happy that you are mine.
10
Your love is true, I know You are the best thing that has happened to me,
11
oh Get up on the floor Dancing all night long Get
12
up on the floor Dancing to the break of dawn Get
13
up on the floor Dancing to the break of dawn Get
14
up on the floor Dancing Dancing is hard to do Dancing's for pain to you Oh,
15
dancing is what to do, that thing's what paint on you That thing's what fills my soul,
16
that thing's what makes me whole Get up on the floor, dancing on my lawn Get up on the floor,
17
dancing to the record door Get up on the floor, dancing to the record door Get up on the floor,
18
dancing Get up on the floor, dancing on my lawn That thing's what I make you know,
19
get around the flow.
20
That thing's what I make you know, get around the flow.
21
That thing is what to do.
22
That thing's what I make you know.
23
That thing's what makes me whole.
24
That thing is what to do.
25
That thing's what I make you know.
26
That thing's what makes me whole.
27
That thing is what I make you know.
28
That thing's what I make you know.
29
That thing's what I make you know.
30
That thing's what I make you know.
31
That thing's what I make you know.
32
That thing's what I make you know.
33
That thing's what I make you know.
34
That thing's what I make you know.
35
That thing's what I make you know.
36
That thing's what I make you know.
37
That thing's what I make you know.
38
That thing's what I make you know.
39
That thing's what I make you know.
40
That thing's what I make you know.
41
That thing's what I make you know.
42
That thing's what I make you know.
43
That thing's what I make you know.
44
That thing's what I make you know.
45
That thing's what I make you know.
46
That thing's what I make you know.
47
That thing's what I make you know.
48
That thing's what I make you know.
49
That thing's what I make you know.
50
That thing's what I make you know.
51
That thing's what I make you know.
52
That thing's what I make you know.
53
That thing's what I make you know.
54
That thing's what I make you know.
55
That thing's That thing's what makes me whole.
56
That thing is what to do.
57
That thing's what makes me whole.
58
That thing is what to do.
59
That thing's what makes me whole.
60
That thing's what makes me whole.
📺 نفس القناة
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
B17
The Script - The Man Who Can't Be Moved (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
Stephanie Poetri - I Love You 3000 (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B1Indila - Dernière Danse (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Sub Urban - Cradles (Lyrics)
TeensHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B160
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A21
23 جمل
Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner)
KidsTeensDaily Conversation
A21
34 جمل
Michael Jackson - Billie Jean - CRISTIANO RONALDO(Skills/Speed)(Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A21
25 جمل
On Top Of The World (lyrics) | Barbie Princess Charm School
KidsTeensDaily Conversation
A23
47 جمل
Come On, Come On Turn The Radio On! (Official Remix)-Sia Cheap Thrills (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A21
14 جمل
Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)
KidsTeensDaily Conversation
A230 جمل
Arash feat. Helena - Broken Angel (Extended) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A233
1 جمل
Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A24
15 جمل
Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
KidsTeensDaily Conversation
A29
24 جمل
BTS - Dynamite (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B11
30 جمل
The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
17 جمل
Alan Walker, Dash Berlin & Vikkstar - Better Off (Alone, Pt. III) - Official Music Video
KidsTeensDaily Conversation
A2128
20 جمل
TheFatRat - Fly Away (Lyrics) feat. Anjulie
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dancing, floor, dawn, break. يحتوي هذا الفيديو على 60 جملة و548 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:12. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 171 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| dawn اسم | /dɔːn/ | فَجْر, فَلَق |
| lawn اسم | /lɔːn/ | غَضْراء, مَرْجة |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| midnight اسم | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل |
| sunrise اسم | /ˈsʌnɹaɪz/ | شُرُوق, شُرُوق الشَّمْس |
| moonlight اسم | /ˈmunˌlaɪt/ | ضَوْء قَمَر |
| flow فعل | /ˈfloʊ̯/ | تَدَفَّقَ, سَالَ |
| fill فعل | /fɪl/ | مَلَأَ, اِمْتَلأَ |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| bright صفة | /ˈbɹaɪ̯t/ | لَامِع, نَيِّر |
| paint فعل | /peɪnt/ | لَوَّنَ |
| pride اسم | /pɹaɪd/ | فَخْر |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: paint /peɪnt/, pride /pɹaɪd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flow /ˈfloʊ̯/, smile /ˈsmaɪl/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, paint /peɪnt/, pride /pɹaɪd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dawn, lawn, honey.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.