Pratique du Shadowing: Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Get up on the floor, dancing all night long Get up on the floor,
2
dancing to the break of dawn Get up on the floor, dancing to the break of dawn Get up on the floor,
3
dancing All the time, but baby, you on my mind And I don't know why,
4
yeah, but the feeling is fine Can't you see, honey, you are for me?
5
To be dancing in the moonlight Gazing at the stars
6
so bright Holding you until the sunrise Sleeping until the midnight
7
Don't get up on the floor, dancing!
8
Dancing is what to do, that thing's what makes me move.
9
Every time when I look in your eyes, I smile with pride, happy that you are mine.
10
Your love is true, I know You are the best thing that has happened to me,
11
oh Get up on the floor Dancing all night long Get
12
up on the floor Dancing to the break of dawn Get
13
up on the floor Dancing to the break of dawn Get
14
up on the floor Dancing Dancing is hard to do Dancing's for pain to you Oh,
15
dancing is what to do, that thing's what paint on you That thing's what fills my soul,
16
that thing's what makes me whole Get up on the floor, dancing on my lawn Get up on the floor,
17
dancing to the record door Get up on the floor, dancing to the record door Get up on the floor,
18
dancing Get up on the floor, dancing on my lawn That thing's what I make you know,
19
get around the flow.
20
That thing's what I make you know, get around the flow.
21
That thing is what to do.
22
That thing's what I make you know.
23
That thing's what makes me whole.
24
That thing is what to do.
25
That thing's what I make you know.
26
That thing's what makes me whole.
27
That thing is what I make you know.
28
That thing's what I make you know.
29
That thing's what I make you know.
30
That thing's what I make you know.
31
That thing's what I make you know.
32
That thing's what I make you know.
33
That thing's what I make you know.
34
That thing's what I make you know.
35
That thing's what I make you know.
36
That thing's what I make you know.
37
That thing's what I make you know.
38
That thing's what I make you know.
39
That thing's what I make you know.
40
That thing's what I make you know.
41
That thing's what I make you know.
42
That thing's what I make you know.
43
That thing's what I make you know.
44
That thing's what I make you know.
45
That thing's what I make you know.
46
That thing's what I make you know.
47
That thing's what I make you know.
48
That thing's what I make you know.
49
That thing's what I make you know.
50
That thing's what I make you know.
51
That thing's what I make you know.
52
That thing's what I make you know.
53
That thing's what I make you know.
54
That thing's what I make you know.
55
That thing's That thing's what makes me whole.
56
That thing is what to do.
57
That thing's what makes me whole.
58
That thing is what to do.
59
That thing's what makes me whole.
60
That thing's what makes me whole.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dancing, floor, dawn, break. Cette vidéo contient 60 phrases et 548 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dawn nom/dɔːn/aube
lawn nom/lɔːn/gazon, pelouse
honey nom/ˈhʌni/miel
midnight nom/ˈmɪd(ˌ)naɪt/minuit
sunrise nom/ˈsʌnɹaɪz/lever du soleil, potron-minet
moonlight nom/ˈmunˌlaɪt/clair de lune
flow verbe/ˈfloʊ̯/couler
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
bright adjectif/ˈbɹaɪ̯t/brillant, clair
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer
pride nom/pɹaɪd/fierté, orgueil

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, pride /pɹaɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dawn, lawn, honey.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →