Pratique du Shadowing: TheFatRat - Fly Away (Lyrics) feat. Anjulie - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Come and fly away with me
Viens t'envoler avec moi
2
Come and fly away with me Come and fly away with me
3
Come and fly away with me Come
4
and fly away with me Don't you be afraid Everything will change you
5
and learn Jumping off the edge They say dream is never done so Come and fly,
6
come and fly Come and fly away with me We're rising We're falling We're making proof
7
We're climbing, we're storing a thousand views We're climbing,
8
we're storing, we make it through We're climbing, we're storing a thousand views
9
Somewhere by the end we'll see Where the moon and water meet Somewhere close to harmony When the world is sound asleep
10
Something's gonna bring the change Journeys we are meant to take Something at the edge of space Calling us to fly away
11
Don't you be afraid, everything will change you and I Jumping off the edge, they say dreamers never die So come and fly,
12
come and fly, come and fly away with me We're rising,
13
we're falling, we're making good We're climbing,
14
we're storing a thousand views It's drama,
15
it's so dark, it's naked It's drama,
16
it's so dark, it's more than me Go and fly away,
17
go and go and fly away Come and fly away with me Go and fly away,
18
go and go and fly away Come and fly away with me
19
Something's gonna bring a change Journeys we are meant to take
20
Something at the edge of space Calling us to fly away

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « TheFatRat - Fly Away (Lyrics) feat. Anjulie ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fly, storing, climbing, edge, thousand. Cette vidéo contient 20 phrases et 252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:07. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
naked adjectif/ˈneɪkɪd/nu
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
harmony nom/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/harmonie
dreamer nom/ˈdɹimɚ/rêveur, rêveuse
drama nom/ˈdɹɑmə/drame
edge nom/ɛd͡ʒ/bord
rise verbe/ɹaɪz/monter
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé
dream verbe/ˈdɹim/rêver
moon nom/mun/lune
proof nom/pɹuf/preuve

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare meant
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentWe're rising · We're climbing · we're storing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill change · we'll see
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna bring

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme we're, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, dreamer /ˈdɹimɚ/, drama /ˈdɹɑmə/, rise /ɹaɪz/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme climb, naked, asleep.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →