Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TheFatRat - Fly Away (Lyrics) feat. Anjulie

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Come and fly away with me
Hãy đến và bay đi cùng em nhé
2
Come and fly away with me Come and fly away with me
Hãy đến và bay đi cùng em Hãy đến và bay đi cùng em
3
Come and fly away with me Come
Hãy đến và bay đi cùng em nào
4
and fly away with me Don't you be afraid Everything will change you
và bay đi cùng em đừng có sợ mọi thứ sẽ thay đổi em
5
and learn Jumping off the edge They say dream is never done so Come and fly,
và học cách nhảy khỏi mép vực Người ta nói giấc mơ không bao giờ kết thúc nên hãy đến và bay lên,
6
come and fly Come and fly away with me We're rising We're falling We're making proof
đến đây và bay Hãy đến và bay đi cùng em Chúng ta đang bay lên Chúng ta đang rơi xuống Chúng ta đang tạo ra bằng chứng
7
We're climbing, we're storing a thousand views We're climbing,
Chúng ta đang tăng trưởng, chúng ta đang đạt được một nghìn lượt xem Chúng ta đang tăng trưởng,
8
we're storing, we make it through We're climbing, we're storing a thousand views
chúng ta đang lưu trữ, chúng ta vượt qua được Chúng ta đang leo lên, chúng ta đang lưu trữ hàng ngàn lượt xem
9
Somewhere by the end we'll see Where the moon and water meet Somewhere close to harmony When the world is sound asleep
Đâu đó vào cuối con đường ta sẽ thấy Nơi mặt trăng và dòng nước giao nhau Đâu đó gần với sự hòa hợp Khi cả thế giới đang say giấc ngủ
10
Something's gonna bring the change Journeys we are meant to take Something at the edge of space Calling us to fly away
Sẽ có điều gì đó mang lại sự thay đổi Những hành trình chúng ta định phải đi Có điều gì đó ở rìa không gian Kêu gọi chúng ta bay đi
11
Don't you be afraid, everything will change you and I Jumping off the edge, they say dreamers never die So come and fly,
Đừng sợ nhé, mọi thứ sẽ thay đổi, em và anh cùng nhảy khỏi mép vực, người ta nói những kẻ mơ mộng không bao giờ chết, vậy thì hãy bay lên thôi.
12
come and fly, come and fly away with me We're rising,
đến và bay đi, đến và bay xa cùng em Chúng ta đang bay lên,
13
we're falling, we're making good We're climbing,
chúng ta đang rơi xuống, chúng ta đang tiến tốt Chúng ta đang leo lên,
14
we're storing a thousand views It's drama,
chúng ta đang có một nghìn lượt xem, thật là kịch tính quá.
15
it's so dark, it's naked It's drama,
Trời tối quá, mọi thứ cứ lộ ra hết, thật là kịch tính.
16
it's so dark, it's more than me Go and fly away,
Trời tối quá, nó vượt quá sức chịu đựng của tôi, hãy đi và bay đi nhé.
17
go and go and fly away Come and fly away with me Go and fly away,
đi rồi đi rồi bay đi Hãy đến và bay đi cùng em Đi rồi bay đi,
18
go and go and fly away Come and fly away with me
đi thôi đi thôi và bay đi Hãy đến và bay đi cùng anh
19
Something's gonna bring a change Journeys we are meant to take
Sẽ có điều gì đó mang lại sự thay đổi Những hành trình chúng ta định phải đi qua
20
Something at the edge of space Calling us to fly away
Có gì đó ở rìa không trung đang kêu gọi chúng ta bay đi xa

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Bài học này sử dụng bài hát "Fly Away" của TheFatRat để giúp người học cải thiện kỹ năng nghe và nói tiếng Anh. Qua việc luyện nghe nói qua video, người học sẽ có cơ hội thả mình vào âm nhạc, tăng cường từ vựng, cùng như rèn luyện ngữ điệu và phát âm. Bài hát này có giai điệu nhẹ nhàng và thông điệp tích cực, giúp người học cảm thấy thoải mái khi thực hành.

Từ vựng và cụm từ chính

  • Fly away: bay đi
  • Jumping off the edge: nhảy khỏi bờ vực
  • Everything will change: mọi thứ sẽ thay đổi
  • Dreamers never die: những người mộng mơ không bao giờ chết
  • Rising and falling: vươn lên và rơi xuống
  • Journey: hành trình
  • Calling us: gọi chúng ta
  • Edge of space: bờ vực của không gian

Mẹo thực hành

Khi luyện nghe nói qua video này, hãy rèn luyện bằng phương pháp shadowing. Những đoạn văn trong bài hát thường ngắn và lặp lại nhiều lần, điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc shadow speak. Bắt đầu bằng cách nghe từng câu một và sau đó thử lặp lại ngay sau khi nghe, cố gắng bắt chước ngữ điệu và tốc độ của bản gốc. Hãy đặc biệt chú ý đến các đoạn như "Come and fly away with me", vì chúng thường có nhịp điệu dễ nhớ.

Nếu bạn cảm thấy đoạn bài hát quá nhanh, hãy chia nhỏ nó thành từng câu ngắn và luyện tập từng phần một. Hãy nhớ rằng mục tiêu là không chỉ để lặp lại từ vựng, mà còn để cảm nhận được cảm xúc từ bài hát, điều này giúp khiến bài luyện nghe trở nên thú vị hơn. Sử dụng những kỹ thuật luyện nghe nói qua video và shadowspeaks sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp tiếng Anh.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare meant
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyWe're rising · We're climbing · we're storing
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill change · we'll see
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna bring

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →