تدريب Shadowing: French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's not good enough for me Since I've been with you,
2
ooh It's not gonna work for you Nobody un -equal me,
3
oh no I'm gonna sit on this shirt,
4
then I'm fucked up I should know how to take me Ooh,
5
it's a dipstick I had enough combo for 24
6
I picked you from across the room Pretty little body dancing like O -O -H And you are unforgettable
7
I need to get you alone Ooh Why not?
8
A fucking good time never hurt nobody I got a little drink
9
but it's not fun I feel like it got them so sorry
10
Feelin' like I'm fresh out, booze If they want the drama,
11
got the oof 'en Ship the whole crew to the cruise Doin' shit you don't even see and move Ride with me,
12
ride with me, boss I got a hard head but her ass off
13
And you are unforgettable I need to get you all the
14
roses Made one of my chills Just pop bubbly in the coolant's
15
It's not getting out from me Since I've been with you,
16
ooh I'm gonna sit on this track When I'm fucked up I should know how to feel
17
I had enough confidence for 24, I picked you from across the road, pretty little body dancing like oh,
18
hey, and you are, I need to get you up, no, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, Oh, but we're in the ring, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
21
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24
no, 24 hours when you stand next to 24 cops She left her man at home,
25
she don't love him no more I want your mind or your body, don't mind nobody So you'll never hurt nobody,
26
baby gonna work your body, work your body You are incredible,
27
we took you alone Now you're on shoes, just like ugly and the clues
28
No love, come on, baby.
29
I'm all open to you.
30
Tell me what I want to do.
31
It's out.
32
I think it's out.
33
Chopping, chopping, bling, he a copper too
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
18 جمل
Bruno Mars - When I Was Your Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B285 جمل
DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 جمل
Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 جمل
Indila - Dernière Danse (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 جمل
BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
TeensDaily Conversation
![Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack](https://img.youtube.com/vi/RgKAFK5djSk/mqdefault.jpg)
B111
4 جمل
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 جمل
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
20 جمل
Miley Cyrus - Flowers (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 جمل
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 جمل
Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 جمل
Sunflower - Post Malone and Swae Lee (Spider-Man Miles Morales)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
95 جمل
Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 33 sentences and 633 words to shadow. The speech runs for 4:16. The speaker talks at a steady 148 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| chop verb | /t͡ʃɑp/ | To cut into pieces with short, vigorous cutting motions. |
| ugly adjective | /ˈʌɡli/ | Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing. |
| dramatic adjective | /dɹəˈmætɪk/ | Of or relating to the drama. |
| cop noun | /kɑp/ | A police officer or prison guard. |
| copper noun | /ˈkɒpə/ | A reddish-brown metallic chemical element (symbol Cu) with the atomic number 29; also, the metal made up of this element. |
| shoe noun | /ˈʃu/ | A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of… |
| cruise noun | /kɹuz/ | A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure. |
| chill verb | /tʃɪl/ | To lower the temperature of something; to cool. |
| clue noun | /kluː/ | Information which may lead one to a certain point or conclusion. |
| combo noun | /ˈkɒmbəʊ/ | A small musical group. |
| booze noun | /buz/ | Any alcoholic beverage. |
| unforgettable adjective | /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/ | Very difficult or impossible to forget. |
| bling noun | /blɪŋ/ | An ostentatious display of richness or style. |
| bubbly adjective | /ˈbʌbli/ | Full of bubbles. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, don't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like chop, ugly, dramatic.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should know |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna work · gonna sit |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to get |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.