Shadowing Practice: French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

It's not good enough for me Since I've been with you,

ooh It's not gonna work for you Nobody un -equal me,

oh no I'm gonna sit on this shirt,

then I'm fucked up I should know how to take me Ooh,

it's a dipstick I had enough combo for 24

I picked you from across the room Pretty little body dancing like O -O -H And you are unforgettable

I need to get you alone Ooh Why not?

A fucking good time never hurt nobody I got a little drink

but it's not fun I feel like it got them so sorry

Feelin' like I'm fresh out, booze If they want the drama,

got the oof 'en Ship the whole crew to the cruise Doin' shit you don't even see and move Ride with me,

ride with me, boss I got a hard head but her ass off

And you are unforgettable I need to get you all the

roses Made one of my chills Just pop bubbly in the coolant's

It's not getting out from me Since I've been with you,

ooh I'm gonna sit on this track When I'm fucked up I should know how to feel

I had enough confidence for 24, I picked you from across the road, pretty little body dancing like oh,

hey, and you are, I need to get you up, no, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, Oh, but we're in the ring, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, 24 hours when you stand next to 24 cops She left her man at home,

she don't love him no more I want your mind or your body, don't mind nobody So you'll never hurt nobody,

baby gonna work your body, work your body You are incredible,

we took you alone Now you're on shoes, just like ugly and the clues

No love, come on, baby.

I'm all open to you.

Tell me what I want to do.

It's out.

I think it's out.

Chopping, chopping, bling, he a copper too

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

18 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee”. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-633 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:16. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
ugly שם תואר	/ˈʌɡli/	מכוער \ מְכֹעָר
dramatic שם תואר	/dɹəˈmætɪk/	דְּרָמָטִי
cop שם עצם	/kɑp/	שוטר, שוטרת
copper שם עצם	/ˈkɒpə/	נחושת, נְחֹשֶׁת
shoe שם עצם	/ˈʃu/	נַעַל
cruise שם עצם	/kɹuz/	שיט, הַפְלָגַת נֹפֶשׁ
clue שם עצם	/kluː/	רמז
unforgettable שם תואר	/ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/	בִּלְתִּי נִשְׁכָּח

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've been
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות	should know
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות	gonna work · gonna sit
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה	need to get

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dramatic /dɹəˈmætɪk/, cruise /kɹuz/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cruise /kɹuz/, booze /buz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ugly, dramatic, cop.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Bruno Mars - When I Was Your Man

DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne

Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)

Indila - Dernière Danse (Lyrics)

BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics

Alessia Cara - Here

Miley Cyrus - Flowers (Official Video)

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

Sean Paul, Dua Lipa - No Lie

Sunflower - Post Malone and Swae Lee (Spider-Man Miles Morales)

Drake - Hotline Bling

Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)