Pratique du Shadowing: Miley Cyrus - Flowers (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We were good, we were cold Kind of dream that can't be sold We were right,
2
'til we weren't Built a home and watched it burn Mmm,
3
I didn't wanna leave it I didn't wanna lie Then remember that I,
4
I can buy myself flowers, write my name in the sand,
5
talk to myself for hours, say things you don't understand.
6
You can't love me better, oh, can't love me better, baby Can't love me better, oh, can't love me better,
7
baby Paint my nails, cherry red, match the roses that you left No remorse,
8
no regret, I forgive every word you say Ooh, I didn't wanna leave, babe,
9
I didn't wanna fight to cry but then remembered I...
10
I can buy myself flowers, write my name in the sand,
11
talk to myself for hours, say things you don't understand.
12
I can take myself dancing, I can hold my hand,
13
I can love me better than you can.
14
You love me better, baby, you love me better I didn't wanna leave you,
15
I didn't wanna fight Started to cry but then remembered I I can buy myself flowers,
16
uh -uh, write my name in the sand Talk to myself for hours,
17
yeah -yeah, say things you don't understand I can take myself dancing,
18
yeah -yeah, I can hold my hand You can't love me better,
19
I can't love me better, baby, can't love me better, I can't love you better, baby, can't love me better,
20
I can't love you better, baby, can't love me better, ah

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Miley Cyrus - Flowers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, sand, flowers, write. Cette vidéo contient 20 phrases et 256 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sand nom/sænd/sable
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
regret verbe/ɹɪˈɡɹɛt/regretter
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
nail nom/neɪl/ongle
cherry nom/ˈt͡ʃɛɹi/cerise, griotte
remorse nom/ɹɪˈmɔɹs/remords, componction
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
dance nom/dæns/danse
sell verbe/sɛl/vendre
dream verbe/ˈdɹim/rêver
rose nom/ɹoʊz/rosier, rose

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, remorse /ɹɪˈmɔɹs/, dream /ˈdɹim/, rose /ɹoʊz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sand, flower, regret.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →