Pratique du Shadowing: Indila - Dernière Danse (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 22 phrases et 320 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:05. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- vol /vɑl/ (nom) — vol. A heraldic symbol consisting of a pair of outstretched wings, often conjoined at their shoulders.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
- immense /ɪˈmɛns/ (adjectif) — immense. Huge, gigantic, very large.
- honey /ˈhʌni/ (nom) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- absence /ˈæb.s(ə)n̩s/ (nom) — absence. A state of being away or withdrawn from a place or from companionship
- mild /ˈmaɪld/ (adjectif) — doux, douce. Gentle and not easily angered
- abandon /əˈbæn.dən/ (verbe) — abandonner. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
- temp /tɛmp/ (nom) — employé temporaire, employée temporaire. Synonym of temporary (“short-term employee”).
- bourbon /ˈbɜː(ɹ).bən/ (nom) — bourbon. A whiskey distilled in the United States from a mixture of grains in which at least 51% is corn, aged in charred, new oak barrels.
- don't /doʊnt/ (verbe) — ne... verb ...pas, ne... verb ...point. Do not (negative auxiliary).
- privy /ˈpɹɪvi/ (adjectif) — instruit, complice. With knowledge of; party to; let in on.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vol, suffer, immense.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm running · I'm leaving · I'm not trying |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to go · I'm going to abandon |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)


![[Vietsub + Lyrics] Love Story - Indila](https://img.youtube.com/vi/lgkz8_hgqHs/mqdefault.jpg)



![Dj Snake - Middle (Sub Español - Lyrics) [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/j2WoXUG2h8o/mqdefault.jpg)
