Pratique du Shadowing: Jump - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Don't look
2
down Feel the sound of your heartbeat,
3
daring love It's not great if you're not afraid
4
To set darkness ablaze and light up blind faith You gotta jump,
5
go jump Ooh, John Cause the whole world's waiting John No more hesitating,
6
John Oh John John Who you wanna be John Is burning the leaves,
7
John Oh John Oh John Is born in the league, jump, oh jump When your knees are shaking,
8
when your heart is racing,
9
jump, oh jump There's no guarantee,
10
you'll land on your feet, just jump, oh jump Oh,
11
just, you must fight Just like her
12
The one that knows your worth At your best and your worst She's there,
13
sure you care The mirror is your oldest friend
14
She won't let you pretend She'll push you to know right there Is the way you join As the whole world's waiting,
15
no more hesitating.
16
Jump, go jump.
17
Who you wanna be is burning the leaves,
18
ya, oh, ya When your knees are shaking,
19
when your heart is racing,
20
ya, oh, ya Jump, there's no guarantees that you'll land on your feet.
21
Just jump, hold ya.
22
Jump, to get to the other side.
23
Jump, to know how to justify.
24
Jump, together we can go high.
25
Just stronger, deeper like wildfire.
26
Even though the water's cold.
27
You can stand on my shoulder Can't keep sitting down Yeah, don't spread your magic all around
28
Cause the whole world's waiting No more hesitating Jump,
29
oh jump Who you wanna be?
30
Jump, oh jump Know your knees are shaking When your heart is mercy,
31
jump, oh jump There's no guarantees that you're lying on your feet Just jump,
32
oh jump So head to the other side To know how it feels to fly So let me go high Stronger,
33
deep for the light of my fire
34
Even though the road is cold Even though the world is hurt Stand on my shoulder Can't keep sitting down Get up,
35
spread your magic all around I pray that we're not afraid Trust the light that will play Trust the light,
36
let it lead the way I'm on the way
37
If you stop me to come back Get up and start again To the other side
38
It's not rain if you're not afraid To the other side It's your moon It's your moon
39
It's your moon Oh

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 39 phrases et 395 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:41. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guarantee nom/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantie
knee nom/ni/genou
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
hesitate verbe/ˈhɛz.ə.teɪt/hésiter
leaf nom/lif/feuille
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
pray verbe/pɹeɪ/prier
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
darkness nom/ˈdɑɹk.nɪs/obscurité, ténèbres
mercy nom/ˈmɝsi/miséricorde, pitié
justify verbe/ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/justifier
heartbeat nom/ˈhɑɹtˌbit/pulsation, battement
ablaze adjectif/əˈbleɪz/embrasé
wildfire nom/ˈwaɪldˌfaɪər/feu de forêt, FdF

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever
sit down verbes'asseoir
come back verberevenir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitIs born · is hurt
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep sitting
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentIs burning · are shaking · is racing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll land · won't let · will play

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme wanna, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guarantee, knee, shake.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →