Pratique du Shadowing: Passenger - Let Her Go (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Music Well
2
you only need the light when it's burning low
3
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
4
Only know you've been high when you're feeling low
5
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
6
And you let her go
7
We are now at the bottom of your glass Hoping one day you'll make a dream last
8
But dreams come slow and they go so fast
9
You see it when you close your eyes Maybe one day you'll understand why Everything you touch surely dies
10
But you only need the light when it's burning low
11
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
12
Only know you've been high when you're feeling low
13
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
14
We
15
are now at Sardin Road I'm slow and it goes so fast
16
Well you see her when you fall asleep But never to touch
17
and never to keep Cause you love her too much and you dive too deep
18
Well you only need the light when it's burning low
19
Only miss the sun when it starts to snow Only know your lover when you let her go
20
Only know you've been high when you're feeling low
21
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
22
And you let her go And you let her go And you let her go
23
We are now at the University of Minnesota Cause you only need the light when it's burning low
24
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
25
Only know you've been high when you're feeling low Only hate the road when you're missing home
26
Only know you love her when you let her go
27
Cause you only need the light when it's burning low
28
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
29
Only know you've been high when you're feeling low Only hate the road when you're missing home
30
Only know you love her when you let her go And you let her go

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Passenger - Let Her Go ». Les mots qui reviennent le plus souvent : road, burning, snow, starts, sun. Cette vidéo contient 30 phrases et 398 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:08. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 98 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
dive verbe/daɪv/nager, plonger
snow nom/snoʊ̯/neige
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
surely adverbe/ˈʃʊɹli/sûrement
dream verbe/ˈdɹim/rêver
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
glass nom/ɡlɑːs/verre
bottom nom/ˈbɑ.təm/fond, bas

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've been
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're missing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll make · you'll understand

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme you're, you've, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: surely /ˈʃʊɹli/, dream /ˈdɹim/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asleep, lover, dive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →