Pratique du Shadowing: TV Girl - Lovers Rock (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
B1Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
A2@coldplay - Yellow (Lyrics)
B1Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
B1Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
B1@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
B1Eminem - Mockingbird (Lyrics)
B1Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B2@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)
B1@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
B1OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
B1Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
B1Passenger - Let Her Go (Lyrics)
B1Djo - End Of Beginning (Lyrics)
B1JVKE - golden hour (Lyrics)
B1Lily Allen - Smile (Lyrics)
B2dhruv – double take (Lyrics)
B1@laufey - From The Start (Lyrics)
Vidéo recommandée
B1Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
B1One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵
B1Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics
![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)
B1Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
B1cheating on you (sped up + reverb)
B1Michael Learns To Rock - Take Me to Your Heart (Lyrics)
B1LE SSERAFIM - 'Perfect Night' Lyrics (REQUESTED) #lyrics #lesserafim #shorts #shortsfeed
B1Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
B1Take My Mind
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « TV Girl - Lovers Rock ». Cette vidéo contient 19 phrases et 236 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:08. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 4 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| foolish adjectif | /ˈfuː.lɪʃ/ | sot, stupide |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
| sick adjectif | /ˈsɪk/ | nauséeux, nauséeuse |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| gift nom | /ɡɪft/ | présent, cadeau |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you sick of me?
- Would you like to be?
- Such a foolish reason, I'm afraid.
- I don't want to get short.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might let · might want |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were listening |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm trying |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, drink /ˈdɹɪŋk/, apart /əˈpɑɹt/, afraid /əˈfɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bedroom, discover, lover.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.