Pratique du Shadowing: Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 24 phrases et 266 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:44. Le locuteur parle lentement, environ 71 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbe) — compter sur. To trust; to have confidence in; to depend.
• beneath /bɪˈniːθ/ — sous. Below.
• pathway /ˈpæθˌweɪ/ (nom) — voie. A footpath or other path or track.
• empty /ˈɛm(p).ti/ (adjectif) — vide. Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
• branch /bɹænt͡ʃ/ (nom) — branche, rameau. The woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing.
• somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (adverbe) — quelque part. In an uncertain or unspecified location.
• tired [ˈtaɪ̯ɚd] (adjectif) — fatigué. In need of some rest or sleep.
• minute /ˈmɪnɪt/ (nom) — minute. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
• begin /bɪˈɡɪn/ (verbe) — commencer, démarrer. To start, to initiate or take the first step into something.
• dream /ˈdɹim/ (verbe) — rêver. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• foot /fʊt/ (nom) — patte, pied. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
• tree /tɹiː/ (nom) — arbre. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.

Les verbes à particule que vous entendrez

• rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.
• break in (verbe) — fracturer, pénétrer par effraction. To enter a place by force or illicit means.
• come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: beneath /bɪˈniːθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rely, beneath, pathway.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :