Pratique du Shadowing: Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I've been too busy, ignoring and hiding About what my nature leaves,
2
yeah
3
Sometimes the happiness is just a happiness.
4
I've never been enjoying my serenity.
5
Even if I've got a lot of company, it makes me happy.
6
From where I've been escaping Running to end up the
7
scene Get away from the pressure Wondering to get a love
8
that is so pure Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's blessing
9
Always pretending and lying like I used to feel empty Cause all I got is unhappy,
10
happiness, can I get happiness?
11
I've never been enjoying my serenity, even if I've got a lot of company
12
So try to figure it out From where
13
I've been escaping Running to another scene Get
14
away from the pressure Wondering to get a love That is so pure That I'm not just somebody special Oh,
15
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
16
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
17
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
18
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I'm not my wounds,
19
confess all the sins, and took off my insecure.
20
We love our love that is so pure.
21
Gotta love to always make sure that I'm not just somebody special.
22
I have to always make sure I'm not just somebody's pleasure
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B12
@BillieEilish - WILDFLOWER (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
Daily ConversationWorking Adults
B11
TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
@coldplay - Yellow (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B15
Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Teens
B16
Passenger - Let Her Go (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Djo - End Of Beginning (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
JVKE - golden hour (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B17
Lily Allen - Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
dhruv – double take (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B110
16 phrases
LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
19 phrases
Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
41 phrases
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
30 phrases
الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 phrases
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
30 phrases
Adele - Hello (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
20 phrases
Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 phrases
Bee Gees - How Deep Is Your Love (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 phrases
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B219
50 phrases
Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 phrases
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Aziz Hedra - Somebody's Pleasure ». Cette vidéo contient 22 phrases et 351 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| sin nom | /ˈsɪn/ | péché |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| wound nom | /ˈwund/ | blessure, plaie |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| blessing nom | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bénédiction, grâce |
| unhappy adjectif | /ʌnˈhæpi/ | malheureux, triste |
| confess verbe | /kənˈfɛs/ | avouer, confesser |
| insecure adjectif | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | insécurisé |
| serenity nom | /səˈɹɛnɪti/ | sérénité |
| pure adjectif | /pjʊɹ/ | pur |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| empty adjectif | /ˈɛm(p).ti/ | vide |
| pleasure nom | /ˈplɛʒɚ/ | plaisir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| take off verbe | enlever, ôter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've never been enjoying · I've been escaping |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to always make |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: happiness /ˈhæpinɪs/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pretend /pɹəˈtɛnd/, insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/, serenity /səˈɹɛnɪti/, pure /pjʊɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme happiness, ignore, sin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.