Pratique du Shadowing: Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Dear future husband, here's a few things you need to know if you wanna be my one and only all my life
2
Take me on a date, I deserve a pay
3
And don't forget the flowers every anniversary
4
Cause if you treat me right, I'll be the perfect wife
5
Buying groceries, buying, buying what you need
6
You got that nine to five, but baby so high
7
So don't be thinking I'll be home and making up a pass I never learned to plug, but I can ride a horse
8
Sing along with me, sing, sing along with me
9
You gotta know how to treat me like a lady
10
Even when I'm acting crazy
11
Tell me everything's alright
12
Dear future husband, here's a few things you need to know
13
If you wanna be my one and only all my life
14
Dear future husband, if you wanna get that special loving
15
Tell me I'm beautiful each and every night
16
After every fight, just apologize
17
And maybe then I'll let you try and rock my body wide
18
Even if I was wrong, you know I'm never wrong Why disagree?
19
Why, why disagree?
20
You gotta know how to treat me like a lady
21
Even when I'm acting crazy
22
Tell me everything's alright
23
Dear future husband, here's a few things you need to know
24
If you wanna be my one and only, you're my life
25
Dear future husband, make time for me
26
Don't leave me lonely
27
And I will never see your family more than mine I'll be sleeping on the left side of the bed
28
Open doors for me and you might get some kisses
29
Don't have a dirty mind, just be a classy guy
30
Buy me a ring, buy, buy me a ring, baby
31
You gotta know how to treat me like a lady
32
Even when I'm acting crazy
33
Tell me everything's alright Woo!
34
Dear future husband, here's a few things you need to know
35
If you wanna be my one and only, you're my life
36
Dear future husband, if you wanna get that special love
37
Then don't be a beauty for each and every night
38
Oh, oh, future husband, better love me right

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Meghan Trainor - Dear Future Husband ». Les mots qui reviennent le plus souvent : husband, dear, treat, sing, buying. Cette vidéo contient 38 phrases et 361 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
disagree verbe/dɪsəˈɡɹi/ne pas être d'accord, être en désaccord
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
plug nom/plʌɡ/fiche
classy adjectif/ˈklɑːsi/chic
groceries nom/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/courses, provisions
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter
kiss nom/kɪs/baiser, bisou
dirty adjectif/ˈdɝti/sale
anniversary nom/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/anniversaire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll let · will never see
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm acting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme wanna, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, anniversary /ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disagree /dɪsəˈɡɹi/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, anniversary /ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disagree, flower, lonely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →