Pratique du Shadowing: Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Sabrina Carpenter - because i liked a boy (Lyrics)
B1Ed sheeran"I WANT YOU NOW"(Music Lyrics)
B1LNGSHOT - ‘Bananas’ Official Music Video
B1@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
B1Crush - Tessa Violet (Lyrics & Vietsub)
A2Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyric Video) | Jay Sean, One Direction,...
B1TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
B1RAYE - WHERE IS MY HUSBAND! (Official Music Video)
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
B1Rebzyyx - all i want is you (Lyrics) ft. hoshie star
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Big Time Rush - Boyfriend ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boyfriend, boy, scared, trust. Cette vidéo contient 25 phrases et 375 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:19. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| twilight nom | /ˈtwaɪˌlaɪt/ | demi-jour, crépuscule |
| millionaire nom | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | millionnaire |
| boyfriend nom | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | mon/ton/son ami, petit ami |
| deserve verbe | /dɪˈzɝv/ | mériter |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| lie down verbe | s'étendre, se coucher |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've done · you've heard |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're looking · I'm coming · I'm waiting |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, affair /əˈfɛɹ/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, prefer [pɹɪˈfɝ]
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, knock, anytime.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.