Pratique du Shadowing: Billie Eilish - CHIHIRO (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
To take my love away
2
When I come back around, when I know what to say
3
Said you won't forget my name
4
Not today, not tomorrow
5
Kinda strange, feeling sorrow
6
Like a change, you could borrow
7
When I come back around, when I know what to say
8
Not today, maybe tomorrow
9
Open up the door, can you open up the door?
10
I know you said before, you can't cope with anymore
11
You told me it was war, said you'd show me what's in store I hope it's time for sure, can you open up the door?
12
Did you take
13
my love away from me?
14
Oh, no
15
So you sleep at the counter when I look away
16
So you turn around but it wasn't your face
17
Said I need to be alone now, I'm taking a break
18
Echo when I returned, you were gonna wait I don't know, I don't know
19
Where I go, I don't know you at all I don't know you
20
I don't know, I don't know
21
Where I go, I don't know you I don't know,
22
I don't know you
23
Oh, oh, oh, oh, oh
24
And that's when you found me I was waiting
25
In the garden
26
Contemplating Like you're partying
27
There's a part of me that recognizes you
28
Do you feel it too?
29
When you told me it was serious Were you serious?
30
They told me that you're only curious And now it's serious
31
Open up the door, come here, open up the door I know you said before, you can't cope with anymore
32
They told me it was war, said you'd show me what's in store I hope it's not for sure, can you open up the door?
33
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
34
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
35
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
36
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
37
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
38
oh, oh I say no,
39
I say no
40
Oh, oh, oh, oh, oh
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
Billie Eilish - TV (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
Daily ConversationWorking Adults
B13
@BillieEilish - WILDFLOWER (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
@coldplay - Yellow (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Teens
B16
Passenger - Let Her Go (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Djo - End Of Beginning (Lyrics)
TeensHigh School Students
B15
Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
JVKE - golden hour (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B17
Lily Allen - Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
dhruv – double take (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A21
38 phrases
ChiliChill – pinKing | Live at Redland 2026
TeensDaily Conversation
B11
24 phrases
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
128 phrases
KATSEYE (캣츠아이) “Unloveu” Visualizer
TeensDaily Conversation
B11
30 phrases
elijah woods - I Miss You (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B13
27 phrases
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
48 phrases
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
38 phrases
New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B13
23 phrases
earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
TeensDaily Conversation
B11
32 phrases
The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
218 phrases
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 phrases
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Billie Eilish - CHIHIRO ». Cette vidéo contient 40 phrases et 406 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:53. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| echo nom | /ˈɛk.oʊ/ | écho |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
| sorrow nom | /ˈsɑɹoʊ/ | peine, chagrin |
| contemplate verbe | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | envisager, étudier |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| counter nom | /ˈkaʊn.tɚ/ | compteur |
| recognize verbe | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | reconnaître |
| garden nom | /ˈɡɑː.d(ə)n/ | jardin public, parc |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| open up verbe | ouvrir |
| come back verbe | revenir |
| turn around verbe | retourner |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme don't, can't, you'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, sorrow /ˈsɑɹoʊ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme curious, echo, borrow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.