Практика Shadowing: Billie Eilish - CHIHIRO (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
To take my love away
2
When I come back around, when I know what to say
3
Said you won't forget my name
4
Not today, not tomorrow
5
Kinda strange, feeling sorrow
6
Like a change, you could borrow
7
When I come back around, when I know what to say
8
Not today, maybe tomorrow
9
Open up the door, can you open up the door?
10
I know you said before, you can't cope with anymore
11
You told me it was war, said you'd show me what's in store I hope it's time for sure, can you open up the door?
12
Did you take
13
my love away from me?
14
Oh, no
15
So you sleep at the counter when I look away
16
So you turn around but it wasn't your face
17
Said I need to be alone now, I'm taking a break
18
Echo when I returned, you were gonna wait I don't know, I don't know
19
Where I go, I don't know you at all I don't know you
20
I don't know, I don't know
21
Where I go, I don't know you I don't know,
22
I don't know you
23
Oh, oh, oh, oh, oh
24
And that's when you found me I was waiting
25
In the garden
26
Contemplating Like you're partying
27
There's a part of me that recognizes you
28
Do you feel it too?
29
When you told me it was serious Were you serious?
30
They told me that you're only curious And now it's serious
31
Open up the door, come here, open up the door I know you said before, you can't cope with anymore
32
They told me it was war, said you'd show me what's in store I hope it's not for sure, can you open up the door?
33
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
34
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
35
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
36
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
37
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
38
oh, oh I say no,
39
I say no
40
Oh, oh, oh, oh, oh

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Billie Eilish - TV (Lyrics)B1
1

Billie Eilish - TV (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)A2
1

Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTSB1
3

Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS

Daily ConversationWorking Adults
@BillieEilish - WILDFLOWER (Lyrics)B1
3

@BillieEilish - WILDFLOWER (Lyrics)

TeensDaily Conversation
TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)B1
1

TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)B1
2

Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
@coldplay - Yellow (Lyrics)A2
5

@coldplay - Yellow (Lyrics)

TeensDaily Conversation
@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)B1
1

@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Eminem - Mockingbird (Lyrics)B1
2

Eminem - Mockingbird (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)B1
2

Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)

Teens
Passenger - Let Her Go (Lyrics)B1
6

Passenger - Let Her Go (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)B2
3

@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)B1
2

@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)B1
10

OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)B1
2

Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Djo - End Of Beginning (Lyrics)B1
7

Djo - End Of Beginning (Lyrics)

TeensHigh School Students
Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)B1
5

Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
JVKE - golden hour (Lyrics)B1
1

JVKE - golden hour (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Lily Allen - Smile (Lyrics)B1
7

Lily Allen - Smile (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
dhruv – ​double take (Lyrics)B2
10

dhruv – ​double take (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Billie Eilish - CHIHIRO (Official Music Video)B1
4
27 предложений

Billie Eilish - CHIHIRO (Official Music Video)

TeensHigh School Students
Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)B1
1
16 предложений

Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)B1
1
186 предложений

Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 предложений

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)B1
1
38 предложений

New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEOB1
4
23 предложений

Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO

Daily ConversationWorking Adults
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃOB1
1
23 предложений

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)B1
1
48 предложений

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]B1
1
19 предложений

Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]

Daily ConversationWorking Adults
LeavingB1
1
30 предложений

Leaving

Daily ConversationWorking Adults
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. HalseyB1
1
28 предложений

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Billie Eilish - CHIHIRO». В этом видео 40 предложений и 406 слов для шедоуинга. Речь длится 4:53. Говорящий говорит медленно, около 83 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 6 из 40 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
curious прилагательное/ˈkjʊɹ.i.əs/любопы́тный, любозна́тельный
echo существительное/ˈɛk.oʊ/э́хо, отголо́сок
borrow глагол/ˈbɑɹ.oʊ/занима́ть, заня́ть
sorrow существительное/ˈsɑɹoʊ/го́ре, печа́ль
contemplate глагол/ˈkɑn.təmˌpleɪt/размышля́ть
strange прилагательное/stɹeɪnd͡ʒ/стра́нный, чудно́й
counter существительное/ˈkaʊn.tɚ/счётчик, счётчица
recognize глагол/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/узнава́ть, узна́ть
garden существительное/ˈɡɑː.d(ə)n/сад, парк

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
turn around глаголразвора́чиваться, разверну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, you'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curious, echo, borrow.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →