تدريب Shadowing: Billie Eilish - CHIHIRO (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
To take my love away
2
When I come back around, when I know what to say
3
Said you won't forget my name
4
Not today, not tomorrow
5
Kinda strange, feeling sorrow
6
Like a change, you could borrow
7
When I come back around, when I know what to say
8
Not today, maybe tomorrow
9
Open up the door, can you open up the door?
10
I know you said before, you can't cope with anymore
11
You told me it was war, said you'd show me what's in store I hope it's time for sure, can you open up the door?
12
Did you take
13
my love away from me?
14
Oh, no
15
So you sleep at the counter when I look away
16
So you turn around but it wasn't your face
17
Said I need to be alone now, I'm taking a break
18
Echo when I returned, you were gonna wait I don't know, I don't know
19
Where I go, I don't know you at all I don't know you
20
I don't know, I don't know
21
Where I go, I don't know you I don't know,
22
I don't know you
23
Oh, oh, oh, oh, oh
24
And that's when you found me I was waiting
25
In the garden
26
Contemplating Like you're partying
27
There's a part of me that recognizes you
28
Do you feel it too?
29
When you told me it was serious Were you serious?
30
They told me that you're only curious And now it's serious
31
Open up the door, come here, open up the door I know you said before, you can't cope with anymore
32
They told me it was war, said you'd show me what's in store I hope it's not for sure, can you open up the door?
33
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
34
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
35
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
36
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
37
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
38
oh, oh I say no,
39
I say no
40
Oh, oh, oh, oh, oh
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
Billie Eilish - TV (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
Daily ConversationWorking Adults
B13
@BillieEilish - WILDFLOWER (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
@coldplay - Yellow (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Teens
B16
Passenger - Let Her Go (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Djo - End Of Beginning (Lyrics)
TeensHigh School Students
B15
Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
JVKE - golden hour (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B17
Lily Allen - Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
dhruv – double take (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
38 جمل
ChiliChill – pinKing | Live at Redland 2026
TeensDaily Conversation
B11
24 جمل
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
128 جمل
KATSEYE (캣츠아이) “Unloveu” Visualizer
TeensDaily Conversation
B11
30 جمل
elijah woods - I Miss You (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B13
27 جمل
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
48 جمل
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
38 جمل
New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B13
23 جمل
earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
TeensDaily Conversation
B11
32 جمل
The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
218 جمل
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 جمل
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Billie Eilish - CHIHIRO”. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و406 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:53. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 6 من أصل 40 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| echo اسم | /ˈɛk.oʊ/ | صَدًى |
| borrow فعل | /ˈbɑɹ.oʊ/ | اِسْتَعَارَ |
| sorrow اسم | /ˈsɑɹoʊ/ | حُزْن |
| strange صفة | /stɹeɪnd͡ʒ/ | غَرِيب, عَجِيب |
| counter اسم | /ˈkaʊn.tɚ/ | عَدَّاد |
| recognize فعل | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | تَعَرَّفَ |
| garden اسم | /ˈɡɑː.d(ə)n/ | بُسْتَان, حَدِيقَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| look away فعل | غضّ النظر, غضّ الطرف |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, you'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل curious, echo, borrow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.