Практика Shadowing: @BillieEilish - WILDFLOWER (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)
B1Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
B1TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
B1Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
A2@coldplay - Yellow (Lyrics)
B1Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
B1Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
B1@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
B1Eminem - Mockingbird (Lyrics)
B1Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
B1Passenger - Let Her Go (Lyrics)
B2@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
B1@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
B1OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
B1Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
B1Djo - End Of Beginning (Lyrics)
B1JVKE - golden hour (Lyrics)
B1Lily Allen - Smile (Lyrics)
B2dhruv – double take (Lyrics)
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)
Рекомендуемое видео
B1Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى
B1GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
B1Billie Eilish - Bellyache (Official Music Video)
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
B1Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)
B1Will You Remember
B2Billie Eilish - No Time To Die
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B1Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B1earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
A2Miley Cyrus - Flowers (Backyard Sessions)
B1Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)
A2Alan Walker - Faded (slowed + reverb + lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «@BillieEilish - WILDFLOWER». В этом видео 29 предложений и 239 слов для шедоуинга. Речь длится 4:02. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| fever существительное | /ˈfivɚ/ | температу́ра, лихора́дка |
| leather существительное | /ˈlɛðɚ/ | ко́жа |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| burn глагол | /bɝn/ | жечь, сжига́ть |
| shoulder существительное | /ˈʃoʊldɚ/ | плечо́ |
| cross существительное | /kɹɑs/ | крест |
| wonder существительное | /ˈwʌndɚ/ | удивле́ние |
| hotel существительное | /həʊˈtɛl/ | гости́ница, оте́ль |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| touch глагол | /tʌt͡ʃ/ | тро́гать, тро́нуть |
| apart | /əˈpɑɹt/ | отде́льно, врозь |
| alive прилагательное | /əˈlaɪv/ | живо́й, в живы́х |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm burning |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to remind |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hotel /həʊˈtɛl/, hurt /hɝt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, alive /əˈlaɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как remind, fever, leather.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.