Практика Shadowing: JVKE - golden hour (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
B1TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
B1Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
A2@coldplay - Yellow (Lyrics)
B1Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
B1Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
B1@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
B1Eminem - Mockingbird (Lyrics)
B1Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B2@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)
B1@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
B1OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
B1Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
B1Passenger - Let Her Go (Lyrics)
B1Djo - End Of Beginning (Lyrics)
B1Lily Allen - Smile (Lyrics)
B2dhruv – double take (Lyrics)
B1@laufey - From The Start (Lyrics)
B1JVKE - golden hour (official music video)
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
B1a song I wrote for my crush in high school
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
B1TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
B1Static ft. Hatsune Miku
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
B2BTS - Dynamite (Lyrics)
A2Nightcore - Rather Be
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «JVKE - golden hour». В этом видео 33 предложений и 345 слов для шедоуинга. Речь длится 3:10. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lover существительное | /ˈlʌvɚ/ | любо́вник, любо́вница |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| beam существительное | /ˈbiːm/ | ба́лка, брус |
| glitter глагол | /ˈɡlɪtəɹ/ | блесте́ть, блесну́ть |
| angel существительное | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | а́нгел |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| blast существительное | /blæst/ | поры́в ве́тра, поры́в |
| glorious прилагательное | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | сла́вный |
| dash существительное | /ˈdæʃ/ | тире́ |
| glow глагол | /ɡloʊ/ | свети́ться, рдеть |
| childish прилагательное | /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/ | ребя́ческий, инфанти́льный |
| radiant прилагательное | /ˈɹeɪ.di.ənt/ | светя́щийся, лучеза́рный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, dash /ˈdæʃ/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lover, shine, beam.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.