Pratique du Shadowing: Oliver Tree - Flowers [Official Audio] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Can we go back in time?
2
And never meet in our whole life?
3
Can you take back every lie?
4
While I erase you from my mind?
5
The answer's no, there's nowhere to go Your true colors show did not reach
6
the end of the road Now I'm driving off a cliff
7
Fuck you for everything you did I much rather not exist
8
Then get back together with you again You betrayed me as a lover, you betrayed me as a friend I hate your fucking guts,
9
I hope you'll always feel regret I hold your wall and snap your neck and die of island dead
10
I wish we had never met, I'll hate you till the day I'm dead
11
Put flowers on my tombstone Cause I'll hate you till the day I'm dead
12
Can we make time rewind?
13
And stop avoiding all the signs?
14
Do you remember what it was like?
15
When love was still alive?
16
The answer's no, and my heart broke The real you chose standing at the
17
end of the road Now driving off a cliff Fuck you for everything you did I'd much rather not exist
18
Then get back together with you again You betrayed me as a lover, you betrayed me as a friend I hate your fucking guts,
19
I hope you'll always feel regret I hope you fall and snap your neck and die of Ireland dead
20
I wish we had never met, I'll hate you till the day I'm dead
21
Put flowers on my tombstone Cause I'll hate you till the day I'm dead
22
Put flowers on my tombstone Cause I'll hate you till the day I'm dead

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Oliver Tree - Flowers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hate, dead, till, betrayed, tombstone. Cette vidéo contient 22 phrases et 275 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
regret verbe/ɹɪˈɡɹɛt/regretter
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
snap verbe/snæp/rompre
cliff nom/klɪf/falaise
guts nom/ɡʌts/entrailles, tripes
nowhere adverbe/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nulle part
erase verbe/ɪˈɹeɪs/effacer
betray verbe/bɪˈtɹeɪ/trahir, livrer
tombstone nom/ˈtuːmstoʊn/pierre tombale
rewind verbe/ɹiːˈwaɪnd/rembobiner
neck nom/ˈnɛk/cou, nuque

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
drive off verbechasser, déloger
get back verberetourner
take back verberetirer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can we go back in time?
  • Can you take back every lie?
  • While I erase you from my mind?
  • Can we make time rewind?
  • Do you remember what it was like?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, erase /ɪˈɹeɪs/, betray /bɪˈtɹeɪ/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, regret, lover.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →