Pratique du Shadowing: Moral of the Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So I never really knew you, God I really tried to Blindsided,
2
addicted, thought we could really do this
3
But really I was foolish Hindsighted, obvious Talking with my lawyer, she said, where'd you find this guy?
4
I said, young people fall in love with the wrong people sometimes
5
Some mistakes get made, that's alright, that's okay You can think that you're in love when you're really just in pain
6
Some mistakes get made, that's alright, that's okay In the end it's better for me, that's the moral of the story,
7
babe It's funny how a memory turns into a bad dream
8
When running wild turns volatile
9
Remember how we painted our house just like my grandparents did
10
So romantic, but we fought the whole time
11
Should've seen the signs while talking with my mother
12
She said, where'd you find this guy?
13
Said some people fall in love with the wrong people sometimes
14
Some mistakes get made, that's alright, that's okay You can think that you're in love when you're really just in pain
15
Some mistakes get made, that's alright, that's okay In the end it's better for me, that's the moral of the story,
16
babe Oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
17
Oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
18
Oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
19
They say it's better to have loved and lost
20
Than never to have loved at all
21
That could be a load of shit
22
But I just need to tell you all
23
Some mistakes get made, that's alright, that's okay You can think that you're in love when you're really just engaged
24
Some mistakes get made, that's alright, that's okay In the end it's better for me, that's the moral of this story
25
Some mistakes get made, that's alright, that's okay You can think that you're in love when you're really just a win
26
Some mistakes get made, that's alright, that's okay In the end it's better for me, that's the moral of the story,
27
babe Oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Moral of the Story ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mistakes, moral, babe. Cette vidéo contient 32 phrases et 446 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
moral adjectif/ˈmoɹəl/moral
romantic adjectif/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantique
engage verbe/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirer l'attention
foolish adjectif/ˈfuː.lɪʃ/sot, stupide
volatile adjectif/ˈvɑ.lə.təl/volatil
addict nom/ˈæd.ɪkt/dépendant, dépendante
grandparent nom/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/grand-parent, aïeul
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
lawyer nom/ˈlɔɪ.ɚ/juriste, homme de loi
obvious adjectif/ˈɑb.vi.əs/évident
load nom/loʊd/fardeau, cargaison
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme you're, where'd, should've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: moral /ˈmoɹəl/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme moral, romantic, engage.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →