Практика Shadowing: Moral of the Story - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So I never really knew you, God I really tried to Blindsided,
2
addicted, thought we could really do this
3
But really I was foolish Hindsighted, obvious Talking with my lawyer, she said, where'd you find this guy?
4
I said, young people fall in love with the wrong people sometimes
5
Some mistakes get made, that's alright, that's okay You can think that you're in love when you're really just in pain
6
Some mistakes get made, that's alright, that's okay In the end it's better for me, that's the moral of the story,
7
babe It's funny how a memory turns into a bad dream
8
When running wild turns volatile
9
Remember how we painted our house just like my grandparents did
10
So romantic, but we fought the whole time
11
Should've seen the signs while talking with my mother
12
She said, where'd you find this guy?
13
Said some people fall in love with the wrong people sometimes
14
Some mistakes get made, that's alright, that's okay You can think that you're in love when you're really just in pain
15
Some mistakes get made, that's alright, that's okay In the end it's better for me, that's the moral of the story,
16
babe Oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
17
Oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
18
Oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
19
They say it's better to have loved and lost
20
Than never to have loved at all
21
That could be a load of shit
22
But I just need to tell you all
23
Some mistakes get made, that's alright, that's okay You can think that you're in love when you're really just engaged
24
Some mistakes get made, that's alright, that's okay In the end it's better for me, that's the moral of this story
25
Some mistakes get made, that's alright, that's okay You can think that you're in love when you're really just a win
26
Some mistakes get made, that's alright, that's okay In the end it's better for me, that's the moral of the story,
27
babe Oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Moral of the Story». Чаще всего повторяются слова: mistakes, moral, babe. В этом видео 32 предложений и 446 слов для шедоуинга. Речь длится 3:06. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
moral прилагательное/ˈmoɹəl/мора́льный, нравоучи́тельный
babe существительное/beɪb/мила́шка, красо́тка
romantic прилагательное/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/романти́ческий
foolish прилагательное/ˈfuː.lɪʃ/глу́пый, дура́цкий
volatile прилагательное/ˈvɑ.lə.təl/лету́чий
addict существительное/ˈæd.ɪkt/зави́симый, зави́симая
grandparent существительное/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/де́душка, дед
mistake существительное/mɪˈsteɪk/оши́бка, заблужде́ние
lawyer существительное/ˈlɔɪ.ɚ/юри́ст, юри́стка
obvious прилагательное/ˈɑb.vi.əs/очеви́дный
load существительное/loʊd/груз
paint глагол/peɪnt/кра́сить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например you're, where'd, should've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: babe /beɪb/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, load /loʊd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как moral, babe, romantic.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →