Практика Shadowing: cheating on you (sped up + reverb) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
![Charlie Puth - Cheating on You [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/fOoSbUoayQE/mqdefault.jpg)
B1Charlie Puth - Cheating on You [Official Video]
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1a song I wrote for my crush in high school
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B1earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
B1Stay -「AMV」- Anime MV
A2Nightcore - Rather Be
B1JUSTIN BIEBER - Baby feat. Ludacris Lyrics
B1KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «cheating on you». Чаще всего повторяются слова: cheating, baby, touch, goodbye. В этом видео 32 предложений и 385 слов для шедоуинга. Речь длится 2:43. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cheat глагол | /ˈt͡ʃiːt/ | моше́нничать, смоше́нничать |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| lip существительное | /lɪp/ | губа́, уста́ |
| couch существительное | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | дива́н, куше́тка |
| cocky прилагательное | /ˈkɑki/ | зано́счивый, де́рзкий |
| inch существительное | /ɪnt͡ʃ/ | дюйм |
| touch глагол | /tʌt͡ʃ/ | тро́гать, тро́нуть |
| nobody существительное | /ˈnoʊ.bə.di/ | ничто́жество |
| stupid прилагательное | /ˈstjuːpɪd/ | глу́пый, дурно́й |
| wear глагол | /wɛ(ə)ɹ/ | носи́ть, надева́ть |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| run away глагол | сматываться, убега́ть |
| stay up глагол | бо́дрствовать |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, shouldn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cheat, goodbye, lip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.