Практика Shadowing: Disworks ・SOMETHING WILD・ amv - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You had your maps drawn,
2
you had other plans to hang your hopes on Every road they led you down felt so wrong,
3
so you found another way
4
You've got a big heart
5
The way you see the world, it got you this far
6
You might have some bruises and a few scars
7
But you know you're gonna be okay
8
And even though you're scared, you're stronger than you know
9
If you lost out where the lights are blind and caught
10
And all the stars are hiding
11
That's what something wild calls you home, home If you face the fear that keeps you frozen
12
Chase the sky into the ocean
13
That's what something wild calls you home,
14
home Ooh, ooh, ooh, ooh
15
Ooh, ooh, ooh, ooh
16
Sometimes the past can make the ground beneath you feel like quicksand
17
You don't have to worry, you reach for my hand
18
Yeah, I know you're gonna be okay, you're gonna be okay
19
And even if you're scared, you're stronger than you know
20
If you lost that wind, lights up like a car
21
Then all the stars are hiding
22
That's when something wild calls you home, home If you face the fear that keeps you frozen
23
Chase the sky into the ocean
24
Dance with something wild
25
Calls you home, home
26
Calls you home
27
Calls you home
28
Calls you home
29
Calls you home
30
If you're lost, I wear the lights, you're blind and caught
31
And all the stars are hiding
32
That's when something wild calls you home
33
You lost that weather, lights are blinding, caught and all the stars are hiding
34
That's when something wild calls you home, home If you face the fear that keeps you frozen, chase the sky into the ocean
35
That's when something wild calls you home, home Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
36
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
37
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
38
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
39
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
40
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

ONE LAST TIME | HAIKYUU AMVB1
1
37 предложений

ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV

TeensDaily Conversation
Wicked WonderlandB1
3
17 предложений

Wicked Wonderland

TeensDaily Conversation
DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL SeriesB1
1
163 предложений

DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series

TeensDaily Conversation
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)B1
1
44 предложений

Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

TeensDaily Conversation
AESPA 'We Go' (English version) Color coded lyrics ​에스파 'We Go' (English Version) CLLB1
1
25 предложений

AESPA 'We Go' (English version) Color coded lyrics ​에스파 'We Go' (English Version) CLL

TeensDaily Conversation
GENER8ION - STORM starring Yung LeanA2
1
54 предложений

GENER8ION - STORM starring Yung Lean

TeensDaily Conversation
G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/VA2
51 предложений

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

TeensDaily Conversation
Lily- Alan Walker- AnimaticB1
9
15 предложений

Lily- Alan Walker- Animatic

TeensDaily Conversation
Bea Miller - brand new eyes (From "Wonder"/Official Video)A2
1
29 предложений

Bea Miller - brand new eyes (From "Wonder"/Official Video)

TeensDaily Conversation
Run Wild (向风而野) - 是晚星呀 || Hướng Phong Nhi Dã - Là Ánh Sao Đêm (Lyrics 2026B1
4
37 предложений

Run Wild (向风而野) - 是晚星呀 || Hướng Phong Nhi Dã - Là Ánh Sao Đêm (Lyrics 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
|| MMV MANHWA || UNITY ||B1
1
16 предложений

|| MMV MANHWA || UNITY ||

TeensDaily Conversation
Unstoppable Lyrics Video - Camila Mora (From the movie ''Leap!'')B1
22
27 предложений

Unstoppable Lyrics Video - Camila Mora (From the movie ''Leap!'')

TeensDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Disworks ・SOMETHING WILD・ amv». Чаще всего повторяются слова: calls, wild, hiding, lights, stars. В этом видео 40 предложений и 411 слов для шедоуинга. Речь длится 3:37. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
chase глагол/t͡ʃeɪs/гоня́ть, погоня́ть
freeze глагол/ˈfɹiːz/замерза́ть, замёрзнуть
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
beneath/bɪˈniːθ/под
scar существительное/skɑɹ/шрам, рубе́ц
bruise существительное/bɹuz/ссадина, синя́к
quicksand существительное/ˈkwɪkˌsænd/зыбу́чие пески́, зыбучий песок
blind прилагательное/ˈblaɪ̯nd/слепо́й, незря́чий
wild прилагательное/ˈwaɪ̯ld/ди́кий
fear глагол/fɪə/боя́ться, страши́ться
catch глагол/kæt͡ʃ/лови́ть, пойма́ть
ocean существительное/ˈoʊ.ʃən/океа́н
reach глагол/ɹiːt͡ʃ/тяну́ться, потяну́ться
dance существительное/dæns/та́нец, пляс
wear глагол/wɛ(ə)ɹ/носи́ть, надева́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
light up глаголсвети́ть, освети́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейstronger than
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare hiding · are blinding
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: beneath /bɪˈniːθ/, weather /ˈwɛðɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: quicksand /ˈkwɪkˌsænd/, wild /ˈwaɪ̯ld/, wear /wɛ(ə)ɹ/, weather /ˈwɛðɚ/, wind /ˈwɪnd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, bruise /bɹuz/, quicksand /ˈkwɪkˌsænd/, blind /ˈblaɪ̯nd/, wild /ˈwaɪ̯ld/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chase, freeze, scare.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →