Практика Shadowing: GENER8ION - STORM starring Yung Lean - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

54 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm sorry.
Прошу прощения.
2
Yeah, yeah, yeah.
Да, да, да.
3
Oh, oh, oh.
Ой, ой, ой.
4
Oh, oh, oh.
5
Got a dead wish.
6
Got a dead wish.
7
Summer sandwich.
8
Summer sandwich.
9
I'm going to go to the
10
top of the top.
11
So just go ahead and run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run,
12
run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run,
13
run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run,
14
run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run,
15
run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, If you don't stand for naught, if you don't stand for naught
16
I'm sorry.
17
Shut the fuck up!
18
Got that way!
19
Got it that way!
20
Oh, my God!
21
Hey!
22
Like an empty fire
23
Like your desire
24
Like an empty fire
25
Stand tall, go higher
26
And on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, say
27
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh We stand united through the storm
32
Lay all your love right on my door I'll never fall,
33
I'm standing tall
34
Go take the darkness out my heart
35
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
36
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
37
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
38
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
39
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
40
hey, hey
41
It's just better than us I stand together through it all
42
Your desires will only fall I know it may hurt
43
But it won't last forever
44
And I see your love,
45
your fears And you fill my songs with tears
46
It feels like a drug, drug, drug And I love, love, love After the sun pops up
47
You're all out of luck, luck, luck We don't give a fuck about wars
48
It's all your neck all time
49
We see storms that'll run
50
It's like a drug, drug, drug Give me no love, love, love Until the sun comes up
51
You're all out of luck, luck, luck We don't give a fuck about what
52
It's all your neck all time
53
We see storms that'll run
54
I'm sorry.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «GENER8ION - STORM starring Yung Lean». Чаще всего повторяются слова: drug, luck, stand, storm. В этом видео 54 предложений и 585 слов для шедоуинга. Речь длится 7:12. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 95% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tear глагол/tɛɹ/рвать, порва́ть
darkness существительное/ˈdɑɹk.nɪs/темнота́, тьма
storm существительное/stɔɹm/бу́ря, гроза́
neck существительное/ˈnɛk/ше́я, вы́я
desire существительное/dɪˈzaɪɹ/жела́ние, вожделе́ние
empty прилагательное/ˈɛm(p).ti/пусто́й, поро́жний
tall прилагательное/tɔl/высо́кий
fill глагол/fɪl/заполня́ть, запо́лнить
luck существительное/lʌk/уда́ча, везе́ние
drug существительное/ˈdɹʌɡ/нарко́тик, наркота́
fear глагол/fɪə/боя́ться, страши́ться
hurt глагол/hɝt/причиня́ть боль, причини́ть боль
pop глагол/pɑp/ло́паться, ло́пнуть
shut глагол/ʃʌt/закрыва́ть, закры́ть
forever наречие/fəˈɹɛvɚ/ве́чно, всегда́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come up глаголподнима́ться, подня́ться
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, that'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, drug /ˈdɹʌɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tear, darkness, storm.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →