Практика Shadowing: Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm savor and I'm breathing, in reaching the youth
Я наслаждаюсь и дышу, обретая молодость.
2
Your name is all that they hate I wanna fall in love, and I'm just crossing on me
Твое имя — это всё, что они ненавидят. Я хочу влюбиться, а я просто пересекаю сам с собой.
3
And I've been always there, you wanted to chip down with me
И я всегда был рядом, ты хотел разделить со мной всё пополам.
4
And I promise you I wish you through the night, still searching for your fight
И я обещаю тебе, что желаю тебе пройти сквозь эту ночь, всё ещё ища свою борьбу.
5
You're mine is home, it's all I can
Ты — мой дом, это всё, что я могу.
6
So I respect the spirit
Так что я уважаю этот дух.
7
Your shadow feels so true
8
You're better, better, better
9
You're not a touch, you're not a baby
10
And I promise you I'm so mad
11
Thank you.
12
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
13
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
14
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
15
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
16
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
17
oh, oh I've always known
18
You're my addiction I believe and I promise you
19
You're my addiction
20
You're my addiction I'm searching for your pain
21
You're nervous all the time
22
You're standing back to speed
23
You're shouting for the truth
24
You're my addiction
25
You're my addiction I believe and I promise you I'll see you next time
26
Let's go
27
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Lonown , asenssia - ADDICTION». В этом видео 27 предложений и 264 слов для шедоуинга. Речь длится 3:23. Говорящий говорит медленно, около 78 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
addiction существительное/əˈdɪkˌʃən/зави́симость, адди́кция
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
chip существительное/t͡ʃɪp/ще́пка, лучи́на
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
savour глагол/ˈseɪvəɹ/смакова́ть
promise существительное/ˈpɹɑmɪs/обеща́ние, по́сул
search глагол/sɝt͡ʃ/иска́ть
cross существительное/kɹɑs/крест
speed существительное/spiːd/ско́рость
reach глагол/ɹiːt͡ʃ/тяну́ться, потяну́ться
touch глагол/tʌt͡ʃ/тро́гать, тро́нуть
spirit существительное/ˈspɪɹɪt/душа́, дух
youth существительное/juːθ/ю́ность, мо́лодость

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · I've always known
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm breathing · I'm just crossing · I'm searching

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, youth /juːθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: addiction /əˈdɪkˌʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shout /ʃaʊt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как addiction, shadow, chip.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →