Практика Shadowing: Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan] - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version)». Чаще всего повторяются слова: hola, lay, Sick, feeling. В этом видео 39 предложений и 662 слов для шедоуинга. Речь длится 3:07. Говорящий говорит быстро, около 212 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| pardon существительное | /ˈpɑːdn̩/ | проще́ние |
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| revenge существительное | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | месть, рева́нш |
| twist глагол | /twɪst/ | скрути́ть, скру́чивать |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| bend глагол | /bɛnd/ | сгиба́ть, изгиба́ть |
| necklace существительное | /ˈnɛkləs/ | ожере́лье, колье́ |
| reckless прилагательное | /ˈɹɛkləs/ | безрассу́дный, опроме́тчивый |
| helpless прилагательное | /ˈhɛlplɪs/ | беспо́мощный, бесси́льный |
| madam существительное | /ˈmædəm/ | госпожа́, мада́м |
| breathless прилагательное | /ˈbɹɛθləs/ | запы́хавшийся, задыха́ющийся |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| hold off глагол | откла́дывать |
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, bend /bɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, pardon, diamond.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)





