Практика Shadowing: JOKER 2019 FMV - THAT GIRL (ver2) REMIX by DJ Chen - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
The End
⏸ Пауза
27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The End
2
There's a girl, but I let her get away It's all my fault,
3
cause pride got in the way And I'd be lying if I said I was okay About that girl,
4
the one I let get away I keep saying no, this can't be the way it was supposed to be
5
I keep saying no There's gotta be a way to get you close to me
6
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away, oh no You don't wanna end,
7
I'm sorry The way I'm feeling every day No, no, no, no There's no home for the broken heart No,
8
no, no, no
9
There's no home for the broken heart There's a girl I'm gonna leave me
10
And I've been torturing myself night and day About that girl, the one I let get away
11
I keep saying no This can't be the way it was supposed to be
12
I keep saying no There's gotta be a way to get
13
you There's gotta be a way to get you close to me You gotta speak up
14
if you want somebody Can't let them get away, oh no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day Don't you know?
15
No, no, no, no There's no home for the broken heart No, no, no, no
16
There's no home for the broken
17
No home for me
18
No home cause I'm broken No room to breathe
19
And I got no one to blame No home for me No home cause I'm broken But that girl,
20
the one that get away So you better be fair If you want somebody
21
You can't let them get away Off my bones You don't wanna end upside The way
22
that I'm feeling everyday Don't you know There's no hope for the broken heart No,
23
no, no, no, no, no, no, no There's no hope for the broken heart You don't wanna lose that love,
24
it's only gonna hurt too much I'm telling ya You don't wanna lose that love, it's only gonna hurt too much I'm telling ya
25
And you don't wanna lose that love Cause there's no hope for the broken But that girl,
26
the one I let get away There's a girl that's gonna leave me Leave me
27
you

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Об этом уроке

В этом уроке вы научитесь практике разговорного английского через песню "That Girl" в ремиксе DJ Chen. Используя материалы из видео, вы сможете улучшить свое произношение, расширить словарный запас и научиться выражать свои чувства на английском языке. Песня затрагивает темы любви, сожаления и потери, что делает её отличным материалом для практики. Вы будете слушать, повторять и анализировать текст, что поможет вам стать более уверенным в разговорной практике.

Ключевая лексика и фразы

  • проблема гордости - pride got in the way
  • не могу позволить потерять - can't let them get away
  • разбитое сердце - broken heart
  • выразить свои чувства - speak up if you want somebody
  • не хочу сожалеть - don't wanna end up sorry
  • нет надежды для разбитого сердца - there's no hope for the broken heart
  • больно терять любовь - it's only gonna hurt too much
  • оставить меня - gonna leave me

Советы для практики

Для того чтобы добиться наилучших результатов, воспользуйтесь методом shadowing на этой практике разговорного английского. Смотрите видео во избранном shadowing site и попытайтесь точно повторять за исполнителем. Обратите внимание на его интонацию и паузы - это поможет вам лучше понять, как правильно выделять эмоции и акценты в английском языке. Если вы будете говорить немного быстрее или медленнее, это не страшно, но старайтесь соответствовать скорости видео.

При повторении фраз не бойтесь делать паузы и перезапускать видео, чтобы следовать за текстом. Вы также можете практиковать произношение трудных слов и фраз, используя технику shadowspeaks. Записывайте себя, чтобы услышать интонацию и произношение и сравнить их с оригиналом. Помните, что учить английский с YouTube - это не только эффективно, но и увлекательно!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе