Практика Shadowing: Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I saw her in the brightest way

Looking like I'm happy

Laughing while she hid her bed

And called, and called And then she came up to my knees

Begging, baby, would you please

To the things you said you'd do to me, to me, oh

Won't you kiss me on the mouth and love me like a sailor?

And when you get a taste, can you tell me what's my flavor?

I don't believe in God, but I believe that you're my savior

My mom says that she's worried, but I'm covered in this favor

And when we're getting dirty, I forget all that is wrong I sleep so I can see you,

cause I hate to wait so long I sleep so I can see you, and I hate to wait so long

She took my fingers to her mouth

The kind of thing that makes you proud

That nothing else ever worked out

Worked out And maybe I tried other things,

but nothing can capture the sting

Of the venom she is gonna spit out right now

Don't you kiss me on the mouth and laugh me like a sailor

When you get a taste and you tell me what's my flavor I don't believe I,

but I believe that you're my savior I know that you've been worried, but you're dripping in my favor

When you get dirty, I forget all that is wrong I sleep so I can see you,

cause I hate to wait so long

And it seems all I can see when I'm waiting it so long

And we can run away to the walls inside your house I can be the cat,

baby you can be the mouse

We can laugh off things that we know nothing about We can go forever until you wanna sit it out

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Gigi Perez - Sailor Song». Чаще всего повторяются слова: mouth, sleep, hate. В этом видео 27 предложений и 307 слов для шедоуинга. Речь длится 3:03. Говорящий говорит медленно, около 100 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
flavor существительное	/ˈfleɪvə/	вкус, арома́т
sailor существительное	/ˈseɪ.lɚ/	матро́с, моря́к
savior существительное	/ˈseɪvjɚ/	спаси́тель, спаси́тельница
finger существительное	/ˈfɪŋɡɚ/	па́лец, перст
capture глагол	/ˈkæp.(t)ʃɚ/	захва́тывать, захвати́ть
knee существительное	/ni/	коле́но
mouse существительное	/maʊs/	мышь, мы́шка
spit глагол	/spɪt/	плева́ть, плю́нуть
sting глагол	/ˈstɪŋ/	причиня́ть боль, чу́вствовать боль
drip глагол	/ˈdɹɪp/	ка́пать, ка́пнуть
venom существительное	/ˈvɛnəm/	яд
laugh глагол	/læf/	смея́ться, рассмея́ться
favor существительное	/ˈfeɪ.vɚ/	услу́га, одолже́ние
dirty прилагательное	/ˈdɝti/	гря́зный, испа́чканный
bright прилагательное	/ˈbɹaɪ̯t/	я́ркий, я́сный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
work out глагол	/ˌwɝk ˈaʊt/	рассчи́тывать, рассчита́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flavor, sailor, savior.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)

Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)

Cuntsniffer - Meant To Be (Lyrics)

Bruno Mars - When I Was Your Man (Lyrics)

Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)

Goo Goo Dolls - Iris (Lyrics)

Bôa - Duvet (Lyrics)

Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)

Katy Perry - Roar (Lyrics)

Train - Hey, Soul Sister (Lyrics)

Sam Smith - Too Good At Goodbyes (Lyrics)

Рекомендуемое видео

Sailor - Chris De Burgh

Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)

LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)

Sabrina Carpenter - Please Please Please

Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)

Aqua - My Oh My (lyrics)

the feeling

GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)

a song I wrote for my crush in high school

Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]

Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)

Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)