Pratique du Shadowing: 5 Seconds of Summer - Amnesia - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
B1Maroon 5 - Memories (Official Video)
B1Philip & Lukas || Sleeping at Last
B1Last leaves of autumn مترجمة
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
B2Olivia Rodrigo - vampire
B1Stay -「AMV」- Anime MV
A2Plastiscines - I Am Down Tonight
B1Shawn Mendes - Wonder
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 5 Seconds of Summer - Amnesia ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fine, wish, dream, felt, amnesia. Cette vidéo contient 41 phrases et 457 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | outre |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| amnesia nom | /ˌæmˈniʒə/ | amnésie |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| admit verbe | /ədˈmɪt/ | admettre |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| memory nom | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | mémoire |
| wonder nom | /ˈwʌndɚ/ | merveille |
| somewhere adverbe | /ˈsʌm.wɛɹ/ | quelque part |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| leave behind verbe | abandonner |
| run down verbe | heurter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you somewhere feeling lonely even though he's right beside you?
- Sometimes I start to wonder, was it just a lie?
- If what we had was real, how could you be fine?
- It's like we never happened, was it just a lie?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were leaving |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're doing · they're still living |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dream /ˈdɹim/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asleep, beside, slip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.