Pratique du Shadowing: Ashes of Your Love - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I want you to open your eyes
2
There's a crack in the mirror where your smile used to be A thousand broken pieces staring back at me
3
I wear my scars like diamonds in the night Trying to find my way back to the light
4
You took the best of me when you walked away
5
But somehow I'm still standing here today I'm living on the ashes of your love
6
Holding on to him but it's that aren't enough Every spark reminds me what we were Every flame still whispers your words
7
I should let the fire finally die
8
But I keep feeding it one more goodbye I'm living on the ashes of your love
9
And I don't know how to stop The moon hangs low over this lonely town
10
Like he knows exactly how it all went down
11
The blues keep pouring from this old guitar telling my heart exactly where you are maybe some hearts never heal completely
12
maybe some roads never find their end
13
Maybe loving you was my sweetest curse And my greatest sin I'm living on the ashes of your love
14
Searching for heaven in the smoke above
15
Every tear falls like a cold hard rain But your memory still runs through my veins
16
Someday I'll rise from these ruins below
17
Like a wildfire learning where to go Till then I'm living on the ashes of your love
18
Fire's gone But the heat remains
19
And so does your name

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 244 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ash nom/ˈæʃ/cendre
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
diamond nom/ˈdaɪ.ə.mənd/diamant
crack nom/kɹæk/fissure
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
tear verbe/tɛɹ/déchirer
ruin nom/ˈɹuː.ɪn/ruine
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
heal verbe/ˈhiːl/guérir, assainir
pour verbe/poɹ/verser
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction
flame nom/fleɪm/flamme
someday adverbeun jour

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go down verbedescendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, aren't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ash, guitar, mirror.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to be
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · my sweetest
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep feeding · keep pouring
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould let

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →