Pratique du Shadowing: When Cartoons Warned Us About Love. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

You've got this.

Yes, dude.

Yes.

Dude.

Mordecai.

I know it must hurt, man, but you've been listening to that song on repeat for like five days now.

You were doing so well.

Mordecai.

Is he still crying about the coffee girl?

If I have to listen to this song one more time.

Mordecai.

This is your boss.

Open up.

I'm taking a mental health day.

You don't have the right to be sad.

You never even had the guts to tell Margaret how you feel.

Listen, if you leave things the way they are now, you'll regret it for the rest of your life.

Telling her might not change anything, but at least you'll have closure.

You should just tell Margaret how you feel.

You're right.

Say I wasn't so normal.

Well, let's say I was bald and had the complexion of a popular primary color, as a random, non -specific example,

would you still enjoy my company? Of course.

We don't judge a book by its cover or a person from the outside.

Oh, that's a relief to hear.

I can explain.

What about everything you've just said about judging a book by its cover?

Why are you so evil, tricking me?

What could you possibly hope to gain?

Wait a minute.

Oh, I don't believe this.

Do you really think that I would ever be with you?

No. I guess I'm just thinking about Flame Princess.

I told her a joke the other day, and she didn't even laugh or anything.

Guess it's over between us.

That's it?

A joke?

Man, having a girlfriend is hard.

No, being crazy is hard.

You're getting all hung up.

All hung up on imaginary problems.

You gotta focus on what's real, man.

You see this cup?

This is literally my favorite cup.

Now it's gone forever, so it's not real, and I don't care about it anymore.

Go for Morty!

Hi, Morty.

It's Jessica.

Look, can we just talk for a minute?

Is that how long it takes for Rick to trace my location?

Come back, Morty.

I miss you.

You miss the old me.

You miss someone that loved you so much you never had to love him back.

How do you know I don't want to love you?

Because I'm not sick.

Look at that.

Another tortured soul.

Another light of pain.

Hey, Raven.

Chuck it out.

What's the matter with you?

Well...

My girlfriend broke up with me.

Did she step on your heart with stiletto shoes?

Yeah, sure does, Bird.

That's cool.

I guess you can join up with us if you want.

Yeah, we're gonna go to the graveyard and write poems about death and how pointless life is.

No thanks.

I love life.

Huh?

But you just got dumped.

Well, yeah, and I'm sad.

But at the same time, I'm really happy that something can make me feel that sad.

It's like, it makes me feel alive, you know?

It makes me feel human.

The only way I can feel this sad now is if I felt something really good before.

So I have to take the bad with the good.

So I guess what I'm feeling is like a beautiful sadness.

I guess that sounds stupid.

You need to let her go.

I know.

It's gonna hurt a little bit when you do. Who am I kidding?

It's gonna hurt a lot.

But you're gonna be okay.

I can't do this anymore!

What?

Now you like me?

Finn, what are you talking about?

What am I talking about?

Phoebe, I was...

I was in love with you, okay?

And you didn't love me back.

Now I'm ready to move on, and it's like...

You're gonna build me up all over again.

Well, I'm done.

I'm done.

100

Part of me is still waiting for Margaret to come back.

101

What?

102

Still? she's not coming back dude she's gone look I know all right I know it's just I

103

mean I don't still have feelings for her

104

but I do in a way it's like this thing that's inside of me

105

and it's always just sort of sitting there waiting around sometimes I'll see something

106

or I'll smell something

107

and it makes me think of even though i don't want

108

to i let her go yes yes splen you what how could you do

109

that i had to yes but why because i love her So what?

110

He's scared of love?

111

Everyone's scared of love, dipshit.

112

You learned that in your 20s.

113

It takes a very rare, very powerful being to be terrified of happiness.

114

Dumb!

115

You're dumb.

116

That's why you're not scared to be happy.

117

The smarter you are, the more you know.

118

Happiness is a trap.

119

It can't last forever.

120

Let's say you meet the love of your life.

121

Well, it's still in a hand.

122

It's inevitable.

123

Whether by the slow pull of a disease or the shock or loose footing on a hiking trail, Whether it be the corrosion of two personalities that reshape each other until they're incompatible,

124

or maybe the old stranger in a bar who says the things that need to be said to that person that night.

125

The point is, happiness always ends.

126

Best case scenario, think about this.

127

Best case is that you die at the same time.

128

Well, sounds like you're sad.

129

Listen, Ben, girls is like horses.

130

When you fall down, it's important that you get right back on again, on a different horse.

131

And there's a lot of fish in the sea.

132

A lot of fish.

133

Penny saved, it's a penny earned.

✨ Vidéo recommandée

110 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « When Cartoons Warned Us About Love ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sad, guess, mordecai. Cette vidéo contient 133 phrases et 938 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 26 de ses 133 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
happiness nom	/ˈhæpinɪs/	bonheur
scare verbe	/skɛɚ/	effrayer
penny nom	/ˈpɛni/	penny
earn verbe	/ɝn/	gagner
trick nom	/ˈtɹɪk/	tour
shock nom	/ʃɔk/	choc
trail nom	/tɹeɪl/	piste, traces
regret verbe	/ɹɪˈɡɹɛt/	regretter
trap nom	/tɹæp/	piège, collet
poem nom	/ˈpoʊ.əm/	poème
shoe nom	/ˈʃu/	chaussure, soulier
scenario nom	/sɪˈnɛəɹioʊ/	scénario
trace nom	/tɹeɪs/	trace
torture nom	/ˈtoɹt͡ʃɚ/	torture
dump verbe	/dʌmp/	se débarrasser de

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
come back verbe		revenir
fall down verbe	/fɔl ˈdaʊn/	tomber
open up verbe		ouvrir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

Why are you so evil, tricking me?
What could you possibly hope to gain?
Look, can we just talk for a minute?
How do you know I don't want to love you?
What's the matter with you?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 43 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, shoe /ˈʃu/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, complexion /kəmˈplɛkʃən/, corrosion /kəˈɹoʊʒən/
Mots longs — placez bien l’accent: inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, incompatible /ˌɪŋkəmˈpætɪbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: happiness /ˈhæpinɪs/, hike /haɪk/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chuck /t͡ʃʌk/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trick /ˈtɹɪk/, trail /tɹeɪl/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, trap /tɹæp/, scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme happiness, scare, penny.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: When Cartoons Warned Us About Love. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

eleven and max being an iconic duo

Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene

Tell me if what you feel for me is real or... let me go

Regular Show - Benson Cries

WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597

When the Rizz is TOO good…

Supernatural funniest moments

DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]

Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBS

These Cartoons Know The Truth About Life

Bad Habits

The Mentalist - "Women Love That"

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

Des phrases à répéter

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?